Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Поради същите причини, структурата за вътрешен одит на EuropeAid не беше в състояние да извършва одити на дейности на FPI през 2011 г.
Czech[cs]
Ze stejných důvodů nebylo oddělení interního auditu ( IAC ) úřadu EuropeAid schopno provést audity činností FPI v roce 2011.
German[de]
Aus denselben Gründen war die interne Auditstelle von EuropeAid nicht in der Lage, Prüfungen zu den Tätigkeiten des FPI im Jahr 2011 durchzuführen.
Greek[el]
Για τους ίδιους λόγους, το κλιμάκιο εσωτερικού ελέγχου ( IAC ) του EuropeAid δεν ήταν σε θέση να διεξαγάγει ελέγχους σχετικά με τις δραστηριότητες της FPI το 2011.
English[en]
For the same reasons, the IAC of EuropeAid was not in a position to carry out any audits on FPI activities in 2011.
Spanish[es]
Por las mismas razones, la estructura de auditoría interna ( EAI ) de EuropeAid no estaba en condiciones de realizar las auditorías de las actividades del Servicio en 2011.
Estonian[et]
Samadel põhjustel ei olnud EuropeAidi sise auditi üksus välispoliitika vahendite talituse 2011. aasta meet mete auditeerimiseks vajalikus positsioonis.
Finnish[fi]
Samasta syystä EuropeAidin sisäisessä tarkas tuksessa ei pystytty tekemään tarkastuksia ulkopolitiikan välinei den hallinnon toiminnasta vuonna 2011.
French[fr]
Pour les mêmes raisons, la structure d'audit interne d'EuropeAid n'était pas en mesure d'effectuer des audits sur les activités du FPI, en 2011.
Hungarian[hu]
Azonos okok miatt az EuropeAid belső ellenőrzési részlege nem volt olyan helyzetben, hogy a Külpolitikai Eszközökért Felelős Szolgálat 2011. évi tevékeny ségének ellenőrzését elvégezze.
Italian[it]
Per gli stessi motivi, la struttura di audit interno ( IAC ) di EuropeAid non ha potuto effettuare alcun audit delle attività dell ’ FPI nel 2011.
Lithuanian[lt]
Dėl tų pačių priežasčių EuropeAid vidaus audito struktūra negalėjo 2011 m. atlikti jokių FPI veiklos auditų.
Latvian[lv]
To pašu iemeslu dēļ EuropeAid iekšējās revīzijas struktūra ( IAC ) nespēja veikt revīzijas par FPI darbību 2011. gadā.
Maltese[mt]
Għall-istess raġunijiet, l-IAC ta'EuropeAid ma kienx f ’ pożizzjoni li jwettaq l-ebda awditi fuq attivitajiet tal-FPI fl-2011.
Polish[pl]
Z tych samych powodów dział audytu wewnętrznego EuropeAid nie był w stanie przeprowadzić jakichkolwiek kontroli dotyczących działań FPI w 2011 r.
Portuguese[pt]
Pelas mesmas razões, não era possível à estrutura de auditoria interna da EuropeAid efetuar quaisquer auditorias às atividades do IPE em 2011.
Romanian[ro]
Din aceleași motive, structura de audit intern a EuropeAid nu a putut să efectueze audituri ale activităților FPI în 2011.
Slovenian[sl]
Iz enakih razlogov oddelek za notranjo revizijo urada EuropeAid leta 2011 ni mogel izvesti revizij dejavnosti službe za instrumente zunanje politike.