Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Глазури за храни, по-специално белтъчни глазури, глазури от фондан, захарни глазури, кайсиеви глазури, маслени глазури, глазури, водни глазури
Czech[cs]
Polevy pro potraviny, zejména bílkové polevy, fondánové polevy, cukrové polevy, meruňkové polevy, tukové polevy, condé polevy, vodní polevy
Danish[da]
Glasur til næringsmidler, særlig æggehvideglasur, fondantglasur, sukkerglasur, abrikosglasur, fedtglasur, condéglasur, vandglasur
German[de]
Glasuren für Lebensmittel, insbesondere Eiweißglasuren, Fondantglasuren, Zuckerglasuren, Aprikosenglasuren, Fettglasuren, Condéglasuren, Wasserglasuren
Greek[el]
Επικαλύψεις για τρόφιμα, ειδικότερα πρωτεϊνούχες επικαλύψεις, ζαχαρόπαστα, γλάσο ζάχαρης, γλάσο βερίκοκου, λιπώδη γλασαρίσματα, γλάσο αμυγδάλου
English[en]
Glazes for foodstuffs, in particular egg-white glazes, fondant glazes, frostings, apricot glazes, fat glazes, condé glazes, water glazes
Spanish[es]
Glaseados para alimentos, en particular glaseados de albúmina, glaseados de chocolate, escarchados, glaseados de albaricoque, glaseados de grasa, glaseados de condé, glaseados de agua
Estonian[et]
Toiduainete glasuurid, eelkõige munavalgeglasuurid, Fondant-glasuurid, suhkruglasuurid, aprikoosiglasuurid, rasvaglasuurid, Condé-glasuurid, veeglasuurid
Finnish[fi]
Kuorrutteet elintarvikkeita varten, erityisesti valkuaiskuorrutteet, makeispomadakuorrutteet, sokerikuorrutteet, aprikoosikuorrutteet, rasvakuorrutteet, mantelikuorruteet, vesikuorrutteet
French[fr]
Glaçages pour produits alimentaires, en particulier glaçages au blanc d'oeuf, glaçages fondants, glaçages au sucre, glaçages aux abricots, glaçages gras, glaçages Condé, glaçages à l'eau
Hungarian[hu]
Mázak élelmiszerekhez, különösen tojásfehérje mázak, édességmázak, cukormázak, barackmázak, zsíros mázak, condé-mázak, vizes mázak
Italian[it]
Glasse per alimenti, in particolare glasse all'albume, glasse fondenti, glasse all'albicocca, glasse grasse, glasse condè, glasse all'acqua
Lithuanian[lt]
Maistinė glazūra, ypač baltymų glazūra, cukaus masės glazūra, cukraus glazūra, abrikosinė glazūra, riebalų glazūra, glazūra "Condé" (baltymų, cukraus pudros, citrinos ir migdolų), vandens glazūra
Latvian[lv]
Glazūras pārtikas produktiem, jo īpaši olbaltumvielu glazūras, karameļu glazūras, cukura glazūras, aprikožu glazūras, taukvielu glazūras, kondensētā piena glazūras, ūdens glazūras
Maltese[mt]
Ġelu għall-ikel, speċjalment ġelu tal-abjad tal-bajd, ġelu tal-ħelu, ġelu taz-zokkor, ġelu tal-berquq, ġelu tax-xaħam, ġelu tal-condé, ġelu tal-ilma
Dutch[nl]
Glazuren voor levensmiddelen, met name eiwitglazuren, fondantglazuren, suikerglazuren, abrikozenglazuren, vetglazuren, condéglazuren, waterglazuren
Polish[pl]
Lukier do środków spożywczych, zwłaszcza lukier na bazie białka, lukier na bazie owoców, lukier na bazie cukru, lukier morelowy, lukier na bazie tłuszczu, lukier kondeuszów, lukier na bazie wody
Portuguese[pt]
Glacé (cobertura) para alimentos, em especial glacé à base de clara de ovo, glacé à base de chocolate, glacés, glacé à base de damascos, coberturas de gordura, cobertura à base de açucar em pó, clara de ovo, sumo de limão e amêndoas picadas, coberturas à base de água, açucar em pó e/ou sumos de fruta
Romanian[ro]
Glazuri pentru alimente, în special glazuri de albuş, glazuri de fondant, glazuri de zahăr, glazuri de caise, glazuri grase, glazuri Conde, glazuri cu apă
Slovak[sk]
Polevy na potraviny, najmä bielkové polevy, fondánové polevy, cukrové polevy, marhuľové polevy, tukové polevy, kondé polevy, vodové polevy
Slovenian[sl]
Glazure za prehrambene izdelke, zlasti beljakovinske glazure, fondanske glazure, sladkorne glazure, breskove glazure, maščobne glazure, Conde glazure, vodne glazure
Swedish[sv]
Glasyrer för livsmedel, speciellt äggviteglasyrer, fondantglasyrer, sockerglasyrer, aprikosglasyrer, fettglasyrer, condéglasyrer, vattenglasyrer