Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت تلعب دور السيئ في كل شيء
Bulgarian[bg]
Не, оплеска всичко.
Bosnian[bs]
Ne, bio si loš u svemu.
Danish[da]
Jeg spillede den lede betjent.
German[de]
Nein, du warst nur böse.
Greek[el]
Ήσουν γενικά κακός.
English[en]
No, you were being bad everything.
Spanish[es]
No, estabas siendo malo en todo.
Estonian[et]
Ei, sa olid kõiges paha.
Hebrew[he]
לא, הכול היה בך רע.
Croatian[hr]
Nije, u svemu si bio loš.
Hungarian[hu]
Hát, hogy rossz volt, az nem kérdéses!
Indonesian[id]
Tidak, kau sedang jadi jahat semuanya.
Italian[it]
No, facevi il cattivo e basta.
Dutch[nl]
Je was gewoon slecht.
Portuguese[pt]
Não, estava sendo mau em tudo.
Romanian[ro]
Nu, tu erai rau dintotdeauna.
Russian[ru]
Нет, ты был плохим во всем.
Slovak[sk]
Nie, si bol zlé všetko.
Slovenian[sl]
Ne, bil si vsemogočno slab.
Serbian[sr]
Nije, u svemu si bio loš.
Thai[th]
ไม่ นายกําลังทําแย่ ทุกๆอย่าง
Turkish[tr]
Hayır her şeyi kötü yapıyordun.
Vietnamese[vi]
Anh xấu toàn diện.
Chinese[zh]
不 你 把 所有 事 都 搞糊 了