Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا التغير في المنظور كالتحول من الرؤية من خلال بُعد واحد للرؤية عبر أبعاد متعددة.
English[en]
That shift in perspective is like going from seeing in one dimension to seeing in multiple dimensions.
Spanish[es]
Ese cambio en la perspectiva es como pasar de mirar en una dimensión a mirar en múltiples dimensiones.
Persian[fa]
از تغییر دیدگاه مانند تفاوت یک بعدی و دیدن چند بعدی است.
Hindi[hi]
दृष्टिकोण में यही बदलाव उसे एक आयाम में देखने से बहु आयामों में देखने का हो जाता है।
Croatian[hr]
Ta je promjena stajališta poput prelaska iz jedne dimenzije u više dimenzija.
Hungarian[hu]
E szemléletváltás olyan, mintha egy dimenzió helyett több dimenzióban látnánk.
Italian[it]
Quel cambio di punto di vista è come passare dal vedere in una dimensione al vedere in modo multidimensionale.
Korean[ko]
이러한 관점의 변화은 마치 일차적 관점에서 다수의 관점으로 보는 것으로 변화하는 것과 같습니다.
Polish[pl]
Ta zmiana w perspektywie to jak przejść od widzenia jednowymiarowego do widzenia wielowymiarowego.
Portuguese[pt]
Essa mudança de perspectiva é como deixar de ver em uma dimensão e passar a ver em várias dimensões.
Russian[ru]
Эта смена точки зрения похожа на то, как вместо одномерной картинки появляется объёмное представление.
Turkish[tr]
Bakış açısındaki bu değişim, tek bir taraftan bakmaktan çoklu bakışa geçmek gibi.
Ukrainian[uk]
Зміна у поглядах схожа на здатність бачити багатовимірність.