Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is noodsaaklik dat jy jou persoonlike inligting teen misbruik beskerm.
Amharic[am]
• እርሻ:- አጨዳ፣ ቡና መልቀምና እህል ማበጠር
Arabic[ar]
من الحيوي ان تحمي معلوماتك الشخصية لكيلا يجري استغلالها.
Bemba[bem]
Ifyebo fya kumwishibilapo te fya kupeela fye uuli onse pantu kuti fyabomfiwa bubi bubi.
Bulgarian[bg]
Изключително важно е да внимаваш каква лична информация даваш, за да не бъде злоупотребено с нея.
Cebuano[ceb]
Hinungdanon nga mapanalipdan ang mga impormasyon bahin sa imong kaugalingon aron dili kini gamiton sa sayop nga paagi.
Czech[cs]
Je také nutné chránit svá osobní data před zneužitím.
Danish[da]
Det er vigtigt at du beskytter dig mod misbrug af dine personlige oplysninger.
German[de]
Die persönlichen Daten sollten unbedingt vor Missbrauch geschützt werden.
Greek[el]
Είναι σημαντικό να προστατεύετε τα προσωπικά σας δεδομένα για να αποτρέπετε την ακατάλληλη χρήση τους.
English[en]
It is vital to protect your personal information to prevent its being misused.
Spanish[es]
Si no quiere que se utilicen mal sus datos personales, es vital que los proteja.
Estonian[et]
Oluline on oma isikuandmeid kaitsta, et neid ei kuritarvitataks.
Finnish[fi]
On erittäin tärkeää suojella itseään koskevia tietoja, jotta niitä ei käytettäisi väärin.
French[fr]
Il est capital de protéger vos données personnelles de toute utilisation frauduleuse.
Hebrew[he]
מן ההכרח שתגן על המידע האישי שלך כדי למנוע שימוש פסול בו.
Hiligaynon[hil]
Importante nga protektahan ang imo personal nga impormasyon agod indi ini paghingalitan.
Croatian[hr]
Važno je da zaštitite osobne podatke kako biste spriječili njihovu zloupotrebu.
Hungarian[hu]
Létfontosságú megvédened magad attól, hogy visszaéljenek a személyes adataiddal.
Armenian[hy]
Շատ կարեւոր է պաշտպանել անձնական տվյալները։
Indonesian[id]
Sangat penting untuk menjaga data pribadi Anda agar tidak disalahgunakan.
Igbo[ig]
Ọ dị mkpa ka i chebe ihe ọmụma banyere onwe gị ka a ghara iji ya mee ihe n’ụzọ na-adịghị mma.
Iloko[ilo]
Nasken a salaknibam ti impormasion maipapan iti kinataom tapno di mausar iti di umiso a pamay-an.
Italian[it]
È essenziale proteggere i dati personali perché non siano usati indebitamente.
Japanese[ja]
あなたの個人情報を悪用されないようにするのは非常に大切です。
Lithuanian[lt]
Labai svarbu apsaugoti asmeninę informaciją, kad ja nebūtų naudojamasi nedoriems tikslams.
Latvian[lv]
Ir svarīgi aizsargāt personisku informāciju, lai tā netiktu nepareizi izmantota.
Malagasy[mg]
Tokony harovanao tsara ny filazalazana momba anao, sao hampiasain’ny olona amin’ny fomba ratsy.
Macedonian[mk]
Многу е важно да ги заштитите своите лични информации за да не бидат злоупотребени.
Burmese[my]
သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်ကို အလွဲသုံးခြင်းမှတားဆီးနိုင်ရန် ယင်းတို့ကိုကာကွယ်ဖို့အရေးကြီးသည်။
Norwegian[nb]
Det er viktig å hindre at personopplysningene dine blir misbrukt.
Dutch[nl]
Het is van het grootste belang uw persoonlijke gegevens te beschermen om te voorkomen dat er misbruik van wordt gemaakt.
Nyanja[ny]
M’pofunika kwambiri kuteteza nkhani zanu zachinsinsi kuti wina asazigwiritse ntchito molakwika.
Polish[pl]
To bardzo ważne, by chronić swoje dane osobowe przed użyciem ich w sposób niezgodny z przeznaczeniem.
Portuguese[pt]
É importante proteger informações pessoais para que não sejam mal utilizadas.
Romanian[ro]
Nu da informaţii personale pentru a nu fi folosite greşit.
Sinhala[si]
ඔබේ පෞද්ගලික තොරතුරු අනිසි ලෙස යොදාගැනීමෙන් වළක්වාගැනීම ඉතා අත්යවශ්ය දෙයක්.
Slovak[sk]
Je dôležité chrániť svoje osobné údaje, aby neboli zneužité.
Slovenian[sl]
Pomembno je, da varujete svoje osebne podatke in tako preprečite zlorabo.
Shona[sn]
Zvinokosha kuti uchengetedze mashoko ane chokuita newe kuti asashandiswe zvisiri izvo.
Albanian[sq]
Është e domosdoshme të marrësh masa që të dhënat personale të mos keqpërdoren.
Serbian[sr]
Neophodno je da zaštitite svoje lične podatke kako ih neko ne bi zloupotrebio.
Southern Sotho[st]
Ke habohlokoa hore u sireletse boitsebiso ba hao ba botho ho thibela hore bo sebelisoe hampe.
Swedish[sv]
Det är viktigt att du skyddar dina personuppgifter för att förhindra att de missbrukas.
Swahili[sw]
Unapaswa kulinda habari zako za kibinafsi ili zisitumiwe vibaya.
Congo Swahili[swc]
Unapaswa kulinda habari zako za kibinafsi ili zisitumiwe vibaya.
Thai[th]
เป็น เรื่อง สําคัญ ด้วย ที่ จะ ป้องกัน ข้อมูล ส่วน ตัว ของ คุณ เพื่อ ไม่ ให้ ถูก นํา ไป ใช้ อย่าง ผิด ๆ.
Tagalog[tl]
Mahalagang protektahan ang iyong personal na impormasyon upang hindi ito magamit sa maling paraan.
Tswana[tn]
Go botlhokwa thata gore o sireletse tshedimosetso ya gago ya botho gore e se ka ya dirisiwa ka tsela e e sa siamang.
Turkish[tr]
Kişisel bilgilerinizin kötü amaçla kullanılmasını önlemek için onları korumanız şarttır.
Tsonga[ts]
I swa nkoka leswaku u sirhelela rungula ra wena leswaku ri nga tirhisiwi hi ndlela yo biha.
Ukrainian[uk]
Це основний спосіб захистити ваші дані від зловживання.
Vietnamese[vi]
Điều tối quan trọng là phải bảo vệ thông tin cá nhân của bạn để ngăn chặn việc lạm dụng.
Xhosa[xh]
Kubalulekile ukukhusela inkcazelo yakho ukuze ingasetyenziswa kakubi.
Yoruba[yo]
Ó ṣe pàtàkì pé kó o pa àṣírí rẹ mọ́ káwọn èèyàn kan má bàa gbé ọ láyé lọ́wọ́.
Zulu[zu]
Kubalulekile ukuvikela imininingwane yakho ukuze ingasetshenziswa ngokungafanele.