Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا ( دينيس ) ، هذا خطأ شنيع
Czech[cs]
Dennisi... Tohle je špatné.
German[de]
Dennis, das ist ein ungeheures Unrecht.
Greek[el]
Ντένις αυτό είναι ένα τεράστιο λάθος.
English[en]
Dennis, this is an egregious wrong.
Spanish[es]
Dennis, esto es monumentalmente incorrecto.
Estonian[et]
Dennis, see on suur viga.
Persian[fa]
دنيس ، اين اشتباه بزرگيه.
Finnish[fi]
Dennis, tämä on hirvittävä vääryys.
French[fr]
Dennis... ça c'est d'une épouvantable cruauté
Croatian[hr]
Dennise... Ovo je pogrešno.
Hungarian[hu]
Dennis, ez kimondhatatlanul rossz.
Indonesian[id]
/ Dennis Ini kesalahan besar.
Italian[it]
Dennis, questo è uno sbaglio colossale.
Japanese[ja]
デニス これ は ひど く 間違 っ て る
Latvian[lv]
Denis, tā ir kliedzoša aplamība.
Norwegian[nb]
Dennis, dette er ekstremt galt.
Dutch[nl]
Dennis, dit is verschrikkelijk verkeerd.
Polish[pl]
Dennis... to jest absolutne zło.
Portuguese[pt]
Dennis, isto é horrivelmente errado.
Russian[ru]
ДЭННИС, ЭТО ВОЗМУТИТЕЛЬНО.
Slovenian[sl]
Dennis, to je nezaslišano.
Serbian[sr]
Денисе... Ово је погрешно.
Thai[th]
เดนนิส... นี่มันผิดมหันต์
Turkish[tr]
Dennis, dönülmesi imkânsız bir yola sapmak üzeresin.
Vietnamese[vi]
Dennis, điều này là quá sai trái.