Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألحقيقة أنا أُفضّل الشواطىء
Greek[el]
Να σου πω την αλήθεια, προτιμώ τις παραλίες.
English[en]
I prefer the beaches.
Spanish[es]
La verdad, yo prefiero las playas.
French[fr]
A vrai dire, j'ai préféré les plages.
Hungarian[hu]
Őszintén szólva én jobban kedvelem a strandokat.
Italian[it]
A dir il vero, io preferisco la spiaggia.
Portuguese[pt]
Prefiro as praias, para ser franca.
Romanian[ro]
Să-ţi spun adevărul, prefer plajele.
Serbian[sr]
Da kažem istinu, preferiram plaže.
Turkish[tr]
Doğruyu söylemek gerekirse ben plajı tercih ederim.