Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أولاً، إن أسعار الصلب في السوق الدولية أكثر جاذبيةً من أسعار السوق الصينية المحلية (يفترض أن يحدّ إلغاء التخفيضات على التصدير من جاذبية الصادرات
English[en]
First, steel prices on the international market have been more attractive than on the domestic Chinese market (the elimination of the export rebate should reduce the attractiveness of exports
Spanish[es]
En primer lugar, los precios del acero han sido más atractivos en el mercado internacional que en el chino (la eliminación del descuento a las exportaciones debería reducir la atractividad de éstas
French[fr]
Premièrement, les cours de l'acier sont plus avantageux sur le marché international que sur le marché intérieur chinois (la suppression du rabais à l'exportation devrait néanmoins rendre les ventes à l'étranger moins avantageuses
Chinese[zh]
第一,国际市场的钢价格比中国国内市场更具吸引力(取消出口退税可能减少出口的吸引力)。