Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس بالعضة على الأقل.
Bulgarian[bg]
Поне не с ухапване.
Czech[cs]
Přinejmenším ne tím, že ji kousnu.
German[de]
Zumindest nicht mit einem Biss.
Greek[el]
Τουλάχιστον, όχι με δαγκωματιά.
English[en]
At least, not with a bite.
Spanish[es]
Al menos, no con un mordisco.
French[fr]
Pas avec une morsure.
Hebrew[he]
לפחות, לא עם נשיכה.
Croatian[hr]
Pogotovo ako je ugrizem.
Indonesian[id]
Setidaknya, tidak dengan gigitan.
Italian[it]
Almeno non con il morso.
Norwegian[nb]
I hvert fall ikke med et bitt.
Dutch[nl]
Tenminste, niet met een bijt.
Polish[pl]
Przynajmniej nie poprzez ugryzienie.
Portuguese[pt]
Pelo menos não com a mordidela.
Romanian[ro]
Putin, nu cu o muscatura de la.
Russian[ru]
Не укусом.
Serbian[sr]
Barem ne ujedom.
Swedish[sv]
Åtminstone, inte med ett bet.
Turkish[tr]
En azından ısırarak.