Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последните поддържат силна де факто автономия в северната част на страната.
Czech[cs]
Kosovští Srbové zachovávají silnou faktickou autonomii v severní části země.
Danish[da]
Kosovoserberne fastholder et stærkt de facto-selvstyre i landets nordlige del.
German[de]
Die Kosovo-Serben sind im nördlichen Landesteil de facto in hohem Maße autonom.
Greek[el]
Οι Σέρβοι του Κοσσυφοπεδίου διατηρούν μια ισχυρή de facto αυτονομία στο βόρειο τμήμα της χώρας.
English[en]
Kosovan Serbs maintain a strong de-facto autonomy in the northern part of the country.
Spanish[es]
Los serbokosovares mantienen una fuerte autonomía de hecho en el norte del país.
Estonian[et]
Kosovo serblased on riigi põhjaosas säilitanud tugeva de facto autonoomia.
Finnish[fi]
Kosovon serbeillä on käytännössä vahva itsehallinto maan pohjoisosassa.
French[fr]
Les Serbes du Kosovo conservent dans les faits une forte autonomie dans le nord du pays.
Hungarian[hu]
A koszovói szerbek az ország északi részében szigorú de facto autonómiát tartanak fenn.
Italian[it]
I serbi del Kosovo mantengono una forte autonomia di fatto nella parte settentrionale del paese.
Latvian[lv]
Kosovas serbiem valsts ziemeļdaļā ir liela de facto autonomija.
Maltese[mt]
Is-Serbi tal-Kosovo għadhom iżommu awtonomija de facto b'saħħitha fil-parti tat-Tramuntana tal-pajjiż.
Dutch[nl]
Kosovaarse Serviërs beschikken de facto nog steeds over een sterke autonomie in het noorden van het land.
Polish[pl]
Kosowscy Serbowie utrzymują silną autonomię de facto w północnej części kraju.
Romanian[ro]
Sârbii kosovari își mențin o puternică autonomie de facto în zona de nord a țării.
Slovak[sk]
Kosovskí Srbi zachovávajú v severnej časti krajiny silnú faktickú autonómiu.
Slovenian[sl]
Kosovski Srbi v severnem predelu Kosova ohranjajo močno dejansko avtonomijo.
Swedish[sv]
Kosovo-serberna är i praktiken helt självstyrande i landets norra del.