Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
9 To jasně označuje nedostatek potravin, vzácnost poživatin.
Danish[da]
9 Dette betegner ganske enkelt hungersnød, knaphed på fødevarer.
German[de]
9 Diese Worte weisen unzweideutig auf Lebensmittelknappheit hin.
Greek[el]
9 Σαφώς, αυτό σημαίνει ελλείψεις τροφίμων, ότι τα φαγώσιμα αγαθά θα ήταν σπάνια.
English[en]
9 Plainly, that denotes food shortages, scarcity of eatables.
Spanish[es]
9 Claramente, esto denota escaseces de alimento.
Finnish[fi]
9 Tämä merkitsee selvästi elintarvikepulaa, syötävän niukkuutta.
French[fr]
9 Il est manifestement question de disettes, de pénuries alimentaires.
Croatian[hr]
9 To očito označava nestašicu hrane, oskudicu živežnih namirnica.
Hungarian[hu]
9 Ez világosan az élelmiszerhiányt jelenti: azt, hogy kevés az élelem.
Italian[it]
9 Questo è un chiaro indice di penuria di viveri, di scarsità di generi alimentari.
Japanese[ja]
9 これは明らかに,食糧不足,食料品の欠乏を意味しています。
Korean[ko]
9 분명히 이것은 식량 부족 즉 식품의 품귀 현상을 지적한 것입니다.
Norwegian[nb]
9 Dette betyr rett og slett matmangel, hungersnød.
Dutch[nl]
9 Dat wijst duidelijk op voedseltekorten, gebrek aan eetwaren.
Polish[pl]
9 Rzecz prosta oznacza to braki żywności, niedobory artykułów spożywczych.
Portuguese[pt]
9 É bem evidente que isso indica escassez de víveres, falta de comestíveis.
Slovenian[sl]
9 Očitno to označuje pomanjkanje hrane.
Sranan Tongo[srn]
9 Disi e sori krin na tapoe mankeri foe njanjan, mankeri foe sani foe njan.
Swedish[sv]
9 Detta betyder helt enkelt hungersnöd, brist på mat.
Turkish[tr]
9 Bu kayıt, açıkça kıtlığı ve gıda noksanlığını göstermektedir.
Vietnamese[vi]
9 Rõ-ràng đoạn này miêu tả nạn đói kém, khan hiếm thực-phẩm.