Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Bei aller Belastung, die der Dienst in der Kirche mit sich gebracht hat, ist es Schwester Hinckley doch immer gelungen, das Gleichgewicht zwischen ihren beiden ewigen Berufungen - als Ehefrau wie auch als Mutter - zu wahren.
English[en]
With all of the pressures of Church service thrust on the Hinckley family, Sister Hinckley has always maintained a balance between her two eternal callings—those of wife and mother.
Spanish[es]
Considerando todas las responsabilidades que el servicio a la Iglesia impone sobre su familia, la hermana Hinckley ha sabido mantener siempre el equilibrio entre sus dos llamamientos eternos: el de esposa y el de madre.
French[fr]
Avec la pression constante du service dans l’Eglise qui repose sur la famille Hinckley, sœur Hinckley a toujours maintenu un équilibre entre ses deux appels éternels – celui d’épouse et celui de mère.
Italian[it]
Nonostante tutti gli impegni che il servizio nella Chiesa impone agli Hinckley, sorella Hinckley è sempre riuscita a mantenere il giusto equilibrio tra le sue due chiamate eterne: quella di moglie e quella di madre.
Portuguese[pt]
Apesar de toda a pressão do trabalho na Igreja que pesa sobre a família Hinckley, a irmã Hinckley sempre conseguiu manter um equilíbrio entre seus dois chamados eternos: o de esposa e o de mãe.