Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيارة من هذه يا رجل ؟
Czech[cs]
Hej, kámo, čí je to auto?
German[de]
Toller Schlitten.
English[en]
Whose car?
Estonian[et]
Hei, kelle auto?
Finnish[fi]
Tiukka kiesi.
French[fr]
À qui est la voiture, mec?
Hebrew[he]
הי, של מי המכונית?
Croatian[hr]
Hej, čija su kola?
Hungarian[hu]
Kié a kocsi?
Indonesian[id]
Hei, siapa dia?
Italian[it]
Ehi, di chi è la macchina?
Dutch[nl]
Van wie is deze wagen?
Polish[pl]
Czyj to wóz?
Portuguese[pt]
De quem é esse carro?
Romanian[ro]
A cui e maşina?
Slovak[sk]
Čie je to auto?
Slovenian[sl]
Hej, stari od koga je avto?
Turkish[tr]
Süper araba.