Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комбинирани панели за брони и твърди пластини за употреба в персоналните брони за тяло, бронирани жилетки и облекла и в преносимите защитни щитове
Czech[cs]
Kombinované opancéřované plechy a tvrdé desky pro použití v tělesném brnění, neprůstřelných vestách a oděvech a v přenosných ochranných štítech
Danish[da]
Sammensatte panserpaneler og hårde plader til anvendelse i personlige kropsarmeringer, skudsikre veste og beklædningsgenstande og bærbare beskyttelsesskærme
German[de]
Verbundpanzerungsplatten und Hartplatten zur Verwendung in Ausrüstungen für den persönlichen Körperschutz, kugelsicheren Westen und Bekleidungsstücken sowie in tragbaren Schutzschilden
Greek[el]
Σύνθετα πλαίσια θωράκισης και σκληρές πλάκες για χρήση σε ατομικά προστατευτικά καλύμματα σώματος, σε αλεξίσφαιρα γιλέκα και ενδύματα και σε φορητά προστατευτικά καλύμματα
English[en]
Composite armor panels and hard plates for use in personal body armors, bulletproof vests and clothing and in portable protective shields
Spanish[es]
Paneles compuestos de armaduras y placas duras para su uso en armaduras corporales personales, chalecos y prendas de vestir antibalas y en escudos protectores portátiles
Estonian[et]
Mitmekihilised soomuspaneelid ja jäigad plaadid, mida kasutatakse kehaturviste, kuulikindlate vestide ja rõivaste ning kaasaskantavate kaitsekilpide valmistamisel
Finnish[fi]
Komposiittipanssarilevyt ja kovalevyt käytettäväksi henkilökohtaisissa vartalopanssareissa, luodinkestävissä liiveissä ja vaatteissa ja kannettavissa suojakilvissä
French[fr]
Panneaux composites de blindage et plaques dures pour vêtements et gilets pare-balles et boucliers de protection portables
Hungarian[hu]
Összetett páncéllemezek és kemény lapok személyes testpáncélokban, golyóálló mellényekben és ruházatban és hordozható védőpajzsokban való felhasználásra
Italian[it]
Pannelli compositi per corazze e lastre dure per corazze personali, giubbotti ed indumenti antiproiettile e per scudi protettivi portatili
Lithuanian[lt]
Sudėtinės šarvo plokštės ir kietos plokštelės, skirtos naudoti asmens kūno šarvuose, neperšaunamose liemenėse ir drabužiuose ir nešiojamuosiuose apsauginiuose skyduose
Latvian[lv]
Kompozītu bruņu paneļu un cietās plāksnes lietošanai personīgajās ķermeņa bruņās, bruņuvestēs vestēs un apģērbā un pārnēsājamos aizsargājošos vairogos
Maltese[mt]
Pannelli ta' protezzjoni kompositi u pjanċi ħoxna għall-użu f'kurazzi tal-persuna, sdieri u ħwejjeġ reżistenti għall-balal ta' l-azzarin u f'tarki protettivi li jinġarru
Dutch[nl]
Samengestelde pantserpanelen en harde platen voor gebruik in persoonlijke lichaamspantseringen, kogelvrije vesten en kleding en in draagbare beschermende schilden
Polish[pl]
Kompozytowe panele balistyczne i twarde wkłady balistyczne do wykorzystania w osobistych kamizelkach balistycznych, kamizelkach i ubraniach kuloodpornych oraz w przenośnych tarczach ochronnych
Portuguese[pt]
Placas de blindagem compostas e chapas duras para utilização em fatos blindados (protecção corporal), coletes e vestuário à prova de bala e em escudos protectores transportáveis
Romanian[ro]
Panouri de protectie si placi dure din compozit utilizate pentru scuturi de protectie personala, veste anti-glont si articole de imbracaminte si in scuturi de protectie portabile
Slovak[sk]
Kompozitné pancierové panely a platne pre osobné telové brnenie, nepriestrelné vesty a odevy a pre prenosné ochranné štíty
Slovenian[sl]
Oklepne vezane plošče in trde plošče za uporabo kot osebni telesni oklepi, neprobojni jopiči in oblačila in v prenosnih zaščitnih vizirjih
Swedish[sv]
Kombinerade pansarinfällningar och hårda plattor för personliga kroppsarmeringar, skottsäkra västar och kläder och i portabla skyddsvärn