Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ المحرمة المختفية ـ المحرمة المختفية
Bosnian[bs]
Nestajanje maramica.
Czech[cs]
Zmizení kapesník.
Danish[da]
Et forsvindende lommetørklæde.
German[de]
Ein Taschentuch verschwinden
Greek[el]
" Το χαρτομάντηλο που εξαφανίζεται ".
English[en]
A disappearing handkerchief.
Spanish[es]
Un pañuelo de desaparecer.
Estonian[et]
Haihtuv taskurätt
Finnish[fi]
Katoava nenäliina.
French[fr]
Faire disparaitre un mouchoir.
Hindi[hi]
एक गायब रूमाल
Croatian[hr]
Nestajanje maramica.
Indonesian[id]
" Saputangan menghilang "
Italian[it]
Il fazzoletto scomparso.
Portuguese[pt]
" O Desaparecimento do Lenço. "
Romanian[ro]
O batistă care dispare.
Russian[ru]
Исчезающий носовой платок.
Slovenian[sl]
Robček, ki izginja.
Serbian[sr]
Nestajanje maramica