Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die koördineringsentrum vir jou balans word gevind in die basis van jou brein wat die breinstam genoem word.
Arabic[ar]
ان المركز المنسِّق لتوازنكم موجود عند قاعدة دماغكم التي تدعى جذع الدماغ.
Cebuano[ceb]
Ang sentro nga nagpatakdo sa imong panimbang makita diha sa punoan sa imong utok nga gitawag ug brain stem.
Czech[cs]
Koordinační centrum rovnováhy je ve spodní části mozku, která se jmenuje mozkový kmen.
Danish[da]
Koordinationscentret for balancesystemet findes i det der kaldes lillehjernen.
German[de]
Das Koordinationszentrum für den Gleichgewichtssinn liegt im Hauptteil des Gehirns, dem sogenannten Hirnstamm.
Greek[el]
Το κέντρο συντονισμού της ισορροπίας σας βρίσκεται στη βάση του εγκεφάλου σας, η οποία ονομάζεται εγκεφαλικό στέλεχος.
English[en]
The coordinating center for your balance is found at the base of your brain called the brain stem.
Spanish[es]
El centro que coordina el equilibrio está localizado en la base del cerebro y se llama tallo encefálico.
Finnish[fi]
Tasapainoasi säätelevä koordinaatiokeskus sijaitsee aivojen alaosassa, jota sanotaan aivorungoksi.
French[fr]
Le centre de coordination de l’équilibration se trouve dans le tronc cérébral, la base du cerveau.
Hindi[hi]
आपके संतुलन के लिए समन्वयी केन्द्र आपके मस्तिष्क के तल पर पाया जाता है जो मस्तिष्क नली कहलाती है।
Croatian[hr]
Centar za regulaciju vaše ravnoteže nalazi se u bazalnom dijelu vašeg mozga koji se naziva moždano deblo.
Hungarian[hu]
Egyensúlyérzeted koordinációs központja az agyalapnál található, melyet agytörzsnek hívnak.
Indonesian[id]
Pusat koordinasi untuk keseimbangan Anda terdapat di dasar otak Anda yang disebut batang otak.
Iloko[ilo]
Masarakan iti baba ti utekyo a maawagan brain stem ti mamagtutunos a sentro ti pangtimbengyo.
Italian[it]
Il centro di coordinamento dell’equilibrio è situato alla base del cervello detta tronco cerebrale.
Japanese[ja]
平衡感覚を調整する中枢は,脳の基部,つまり脳幹と呼ばれる部分にあります。
Korean[ko]
균형을 잡을 수 있도록 조정해 주는 중추 기관은 뇌간(腦幹)이라고 하는 뇌의 기저부에 있습니다.
Macedonian[mk]
Центарот што ја координира твојата рамнотежа се наоѓа во подножјето на твојот мозок, наречено продолжен мозок.
Malayalam[ml]
നിങ്ങളുടെ ബാലൻസിനെ യഥാക്രമപ്പെടുത്തുന്ന കേന്ദ്രം കാണപ്പെടുന്നതു തലച്ചോറിന്റെ അധോഭാഗത്തുള്ള മസ്തിഷ്ക കാണ്ഡം എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്നിടത്താണ്.
Marathi[mr]
तुमच्या समतोलपणाचे, मस्तिष्क स्तंभ म्हणण्यात आलेले नियमन केंद्र, तुमच्या मेंदूच्या खालील भागात आढळते.
Norwegian[nb]
Koordineringssentret for balansen ligger nederst i hjernen, i den delen som kalles hjernestammen.
Dutch[nl]
Het coördinatiecentrum voor uw evenwicht zetelt aan de basis van uw hersenen, de hersenstam genoemd.
Papiamento[pap]
E centro di coordinacion di bo ekilibrio ta situá na base di bo celebro yamá rama di celebro.
Polish[pl]
Ośrodek zawiadujący równowagą mieści się w części mózgowia zwanej pniem mózgu.
Portuguese[pt]
O centro coordenador do equilíbrio corporal se acha na base do cérebro chamada de tronco cerebral.
Romanian[ro]
Centrul de coordonare al echilibrului este situat la baza creierului, în trunchiul cerebral.
Russian[ru]
Координирующий центр вашего равновесия находится в основании мозга, называемом стволом мозга.
Slovak[sk]
Koordinačné centrum rovnováhy sa nachádza v bazálnej časti mozgu, ktorá sa nazýva mozgový kmeň.
Slovenian[sl]
Koordinacijsko središče za vaše ravnotežje je najti v možganskem podnožju, ki se imenuje možgansko deblo.
Serbian[sr]
Koordinacioni centar za ravnotežu nalazi se pri dnu vašeg mozga koji se zove moždano stablo.
Swedish[sv]
Koordinationscentrum för balansen är beläget i hjärnstammen eller hjärnans nedre del.
Swahili[sw]
Kitovu kinachokusawazisha kinapatikana sehemu ya chini ya ubongo wako inayoitwa shina la ubongo.
Tamil[ta]
உங்கள் சமநிலையை ஒன்றுபடுத்தும் மையம், உங்கள் மூளையின் அடிப்பகுதியில் உள்ள மூளைத்தண்டு என்றழைக்கப்படும் பகுதியில் காணப்படுகிறது.
Telugu[te]
మీ సంతుల్యానికి సమన్వయ కేంద్రం బ్రెయిన్ స్టెమ్ అని పిలువబడే మీ మెదడుయొక్క బేస్ (అడుగు ఉపరితలం) వద్ద కనుగొనబడుతుంది.
Tagalog[tl]
Ang sentrong nagtutugma ng iyong panimbang ay masusumpungan sa pinakapuno ng iyong utak na tinatawag na brain stem.
Turkish[tr]
Dengeniz için gerekli eşgüdümü sağlayan merkez, beyninizin alt kısmında beyin sapı denen yerde bulunur.
Ukrainian[uk]
Координаційний центр вашої рівноваги розміщується у тій частині вашого головного мозку, яка називається стовбуром мозку.
Yoruba[yo]
Àárín gbùngbùn ìmúṣiṣẹ́ṣọ̀kan fún ìmúwàdéédéé rẹ wà ní ibi tí a ń pè ní ẹ̀ka ọpọlọ ní ìsàlẹ̀ ọpọlọ rẹ.
Chinese[zh]
脑干位于人脑基部,负责使身体各部分互相配合、保持平衡。
Zulu[zu]
Isikhungo esiqondisa ikhono lakho lokuzimela sitholakala engxenyeni engezansi yobuchopho bakho ebizwa ngokuthi i-brain stem.