Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى حين ان رئيس مجلس الادارة يشرب مياة مغلفة
Bulgarian[bg]
Докато изпълнителния директор пие бутилирана вода и си брои печалбите.
Czech[cs]
Zatímco generální ředitel pije balenou vodu a vydělává na akciích.
English[en]
While the C.E.O. drinks bottled water and cashes his stock options.
Spanish[es]
Mientras el director general bebe agua embotellada y cobra sus opciones sobre acciones.
French[fr]
Pendant que le chef de la direction boit de l'eau en bouteille et empoche les ventes de ses actions.
Hebrew[he]
בזמן שהמנכ " ל שותה מים מינרלים ומממש את האופציות שלו.
Croatian[hr]
Dok C.E.O. Pije vodu iz boce i kešira svojih burzovnih opcija.
Italian[it]
Mentre l'AD beve acqua in bottiglia e incassa le sue stock option.
Dutch[nl]
Terwijl de directeur gebotteld water drinkt en zijn aandelenopties verzilvert.
Polish[pl]
W czasie, gdy Dyrektor Generalny pije wodę z butelek i spienięża swoje akcje.
Portuguese[pt]
Enquanto o C.E.O. bebe água engarrafada e possui outras tantas estocadas.
Romanian[ro]
În timp ce directorul executiv bea apă îmbuteliată, şi încasează banii din acţiuni.
Russian[ru]
А генеральный директор пьет бутилированную воду, и обналичивает фондовый опцион.
Slovak[sk]
A zatiaľ čo generálny riaditeľ pije balenú vodu a necháva si preplácať akciové opcie.
Serbian[sr]
Dok je direktor pio flaširanu vodu i unovčio svoje deonice.