Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعندما تصبح التعريفات أعلى حسب مرحلة التجهيز، فإن تصاعد التعريفات لا يشجع صادرات البلدان النامية من المنتجات المجهزة.
English[en]
Tariff escalation, where tariffs become higher depending on the stage of processing, discourages DC exports of processed products.
Spanish[es]
La progresividad arancelaria, conforme a la cual los aranceles van en aumento de acuerdo con el grado de elaboración, no estimula la exportación de productos elaboradores de los países en desarrollo.
French[fr]
La progressivité des droits, qui deviennent de plus en plus élevés en fonction du degré de transformation, décourage les exportations de produits transformés par les pays en développement.
Russian[ru]
Тарифная эскалация, заключающаяся в повышении тарифов по мере увеличения степени переработки, не стимулирует экспорт переработанной продукции из РС.
Chinese[zh]
关税升级,即根据加工程度提高关税,阻碍发展中国家加工产品的出口。