Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кофъчни багери,Булдозери, Изравняващи уреди, Пробивни машини, Пълначни машини, Компресори за сгъстяване, всмукване и транспортиране на газове, Пътно-строителни машини, Пресоващи валяци, Дробилни машини, Машина за трошене, Дробилни машини, Кореновадачки [машини], Уреди за рязане на корени (машини), Кранове (подемни устройства), Инструменти за машини, Валцови машини, Пружини (машинни части), Селскостопански машини, Защитни покривала за машини, Центриращи машини, Екскаватори, Машини за заваряване [електрически]
Czech[cs]
Lopaty mechanické,Buldozery, Samochodné srovnávače, Vrtací stroje, Plničky lahví, Dmychadla pro stlačování, odsávání a dopravu plynů, Silniční stroje, Silniční válce, Rozprašovače (stroje), Drtiče (stroje), Brusky (stroje), Rydla (stroje), Řezačky na kořenovou zeleninu (stroje), Jeřáby, Obráběcí stroje, Válcovací tratě, Pružiny (části strojů), Zemědělské stroje, Kryty strojů, Odstředivky (stroje), Rypadla, Svařovací stroje elektrické
Danish[da]
Mekaniske skovle,Bulldozere, Bulldozere, Boremaskiner, Påfyldningsmaskiner, Blæsemaskiner til kompression, udtømning og transport af gasser, Vejbygningsmaskiner, Vejtromler, Formalingsmaskiner, Maltmøller, Maskiner til brug ved maling, Maskiner til optagning af rodfrugter, Roesnittemaskiner, Kraner (løfte- og hejseapparater), Værktøjsmaskiner, Valsemaskiner, Fjedre (maskindele), Landbrugsmaskiner, Forplader til maskiner,, Centrifuger (maskiner), Gravemaskiner, Elektriske loddekolber
German[de]
Schaufelbagger,Bulldozer, Planiergeräte, Bohrmaschinen, Füllmaschinen, Gebläse zum Komprimieren, Ansaugen und für den Transport von Gasen, Straßenbaumaschinen, Presswalzen, Zerkleinerungsmaschinen, Brechwerke, Stampfer (Maschinen), Schrotmühlen, Zerkleinerungsmaschinen, Roder (Maschinen), Rübenschnitzelmaschinen, Kräne (Hebegeräte), Werkzeugmaschinen, Walzwerke (Maschinen), Federn (Maschinenteile), Landwirtschaftliche Maschinen, Schutzlappen für Maschinen, Zentrifugen (Maschinen), Bagger, Schweißmaschinen [elektrisch]
Greek[el]
Μηχανικά φτυάρια,Γαιοπροωθητές (μπουλντόζες), Προωθητήρες γαιών, Γεωτρύπανα, Μηχανές πλήρωσης, Φυσητήρες για τη συμπίεση, εξαγωγή και μεταφορά αερίων, Μηχανές οδοποιίας, Κύλινδροι συμπίεσης, Κονιορτοποιητές (μηχανές), Μύλοι για χονδρή άλεση, Μηχανές άλεσης, Εκσκαφικές μηχανές, Τεμαχιστές ριζών [μηχανές], Γερανοί (συσκευές ανύψωσης και ανέλκυσης), Εργαλειομηχανές, Μηχανές ελασματοποίησης, Ελατήρια (μέρη μηχανών), Γεωργικές μηχανές, Ποδιές για μηχανές, Φυγοκεντρικοί διαχωριστές (μηχανές), Εκσκαφείς, Ηλεκτρικές μηχανές συγκόλλησης
English[en]
Shovels, mechanical,Bulldozers, Dozers, Drilling machines, Bottle filling machines, Blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases, Road making machines, Road rollers, Grinding machines, Rough grinding mills, Grinding machines, Diggers (machines), Root slicers (machines), Cranes (lifting and hoisting apparatus), Machine tools, Rolling mills, Springs (parts of machines), Agricultural machines, Carriage aprons, Centrifuges (machines), Excavators, Welding machines, electric
Spanish[es]
Palas mecánicas,Excavadoras, Empujadoras, Perforadoras, Máquinas para llenar (envasadoras), Sopladores [fuelles] para la compresión, la aspiración y el transporte de gases, Máquinas para la construcción de carreteras, Rodillos compresores, Trituradoras (máquinas), Trituradores de granos, Máquinas trituradoras, Excavadoras (máquinas), Corta-raíces (máquinas), Grúas [aparatos de elevación], Máquinas herramienta, Laminadores, Resortes (partes de máquinas), Máquinas agrícolas, Cajas del delantal de máquinas, Centrifugadoras (máquinas), Excavadoras, Máquinas eléctricas para soldar
Estonian[et]
Kühvlid (mehaanilised),Buldooserid, Buldooserid, Puurmasinad, Pudelivillimismasinad, Gaaside kokkusurumiseks,väljaimemiseks ja transpordiks mõeldud puhurid, Tee-ehitusmasinad, Teerullid, Pihustusmasinad, Rammimismasinad, Jahvatusseadmed, Kaevemasinad, Juurelõikurid (masinad), Kraanad, Mehaanilised tööpingid, töömasinad, Valtspingid, Vedrud (masinaosad), Põllutöömasinad, Supordipõlled, Tsentrifuugid (masinad), Ekskavaatorid, Keevitusaparaadid (elektrilised)
Finnish[fi]
Kaivukoneet, mekaaniset,Raivaustraktorit, Puskutraktorit, Porakoneet, Täyttökoneet, Puhaltimet kaasujen puristamiseen, imemiseen ja kuljetukseen, Tienrakennuskoneet, Painovalssit, Myllyt (koneet), Jätemyllyt, Murskauskoneet, Kaivurit (koneet), Juurisilppurit (koneet), Nostolaitteet, Työstökoneet, Valssaamot, Jouset (koneenosat), Maanviljelyskoneet, Koneiden lamellit, Sentrifugit (koneet), Kaivinkoneet, Sähkökäyttöiset hitsauskoneet
French[fr]
Pelles mécaniques, bouldozers, bouteurs, foreuses, remplisseuses, souffleries pour la compression, l'aspiration et le transport des gaz, machines pour la construction des routes, rouleaux compresseurs, broyeurs (machines), concasseurs, pilons (machines), arracheuses (machines), coupe-racines (machines), grues (appareils de levage), machines-outils, laminoirs, ressorts (parties de machines), machines agricoles, tabliers de machines, centrifugeuses (machines), excavateurs, machines électriques à souder
Hungarian[hu]
Lapátos/kanalas kotrók,Buldózerek, Buldózerek, talajgyaluk, Fúrógépek, Palackozógépek, Fúvógépek gázok kompressziójára, elszívására és szállítására, Útépítő gépek, Úthengerek, Porlasztók (gépek), Zúzógépek, aprítógépek, törogépek, Csiszológépek, Indítóberendezések, starterek motorokhoz, Gyökérvágók (gépek), Daruk (emelőgépek), Szerszámgépek, Hengerművek, hengersorok, Rugók (géprészek), Mezőgazdasági gépek, Védőlapok, védőpajzsok (géprészek), Centrifugák (gépek), Exkavátorok, Hegesztogépek (elektromos)
Italian[it]
Pale meccaniche,Bulldozer, Bulldozer, Perforatrici, Riempitrici, Compressori per comprimere, aspirare e convogliare gas, Macchine per la costruzione di strade, Rulli compressori, Pestelli (macchine), Mulini di triturazione, Machine da macinare, Scavatrici (macchine), Trinciaradici [macchine], Gru (apparecchi di sollevamento), Macchine utensili, Laminatoi, Molle [parti di macchine], Macchine agricole, Grembiuli per macchine, Centrifughe (macchine), Scavatrici, Macchine elettriche per saldare
Lithuanian[lt]
Semtuvai (mechaniniai ---),Buldozeriai, Buldozeriai, Gręžimo staklės, Butelių pildymo mašinos, Dujos (pūtimo mašinos -oms slėgti, įsiurbti ir transportuoti), Kelių tiesimo mašinos, Gariniai volai, Purškiamosios mašinos, Stambaus malimo įranga, Šlifavimo staklės, Kasimo mašinos, Ropių smulkintuvai (mašinos), Kranai (keliamosios mašinos), Staklės, Valcavimo mašinos, Spyruoklės (mašinų dalys), Žemės ūkio mašinos, Prikyštės dėžutės (mašinų dalys), Centrifugos (mašinos), Ekskavatoriai, Suvirinimo mašinos [elektrinės]
Latvian[lv]
Eskavatori,Buldozeri, Greideri, Urbjmašīnas, Pildīšanas mašīnas, Pūšanas mašīnas gāzu saspiešanai, izplūdei un transportēšanai, Ceļu būvēšanas mašīnas, Ceļu ruļļi, Slīpēšanas mašīnas, Schrotmühlen, Slīpēšanas mašīnas, Eskavatori, Sakņu cirtēji (mašīnas), Celtņi, Darbmašīnas, Velmēšanas iekārta, Atsperes (mašīnu daļas), Lauksaimniecības mašīnas, Iekārtu pārsegi, Centrifūgas, Ekskavatori, Metināšanas mašīnas
Maltese[mt]
Skavaturi,Buldożers, Tagħmir tat-twittija, Magni tat-tħaffir, Magni li jimlew il-flixken, Fannijiet biex tikkompressa, tiġbed u tittrasporta gassijiet, Magni li jagħmlu t-toroq, Rowlers tal-pressa, Magni li jitħnu, Mtieħen taċ-ċereali, Magni li jitħnu, Magni tal-ħsad (magni), Magni li jaqtgħu l-għeruq (magni), Krejnijiet (tagħmir għall-irfigħ), Għodda tal-magni, Mekkaniżmi tar-rowlers [magni], Molol [partijiet tal-magni], Magni agrikulturali, Biċċiet tat-tindif għall-protezzjoni ta' magni, Magni ċentrifuga, Skavaturi, Magni ta' l-issaldjar
Dutch[nl]
Draglines,Bulldozers, Grondschuivers, Boormachines, Vulmachines, Blaasinstallaties voor het samenpersen, afzuigen en vervoeren van gassen, Machines voor de wegenbouw, Perswalsen, Verbrijzelmachines, Moutmolens, Maalmachines, Rooimachines, Wortelsnijmachines, Kranen (hijstoestellen), Werktuigmachines, Walserijmachines, Veren (machineonderdelen), Landbouwmachines, Afdekplaten voor machines, Centrifuges (machines), Graafmachines, Elektrische soldeermachines
Polish[pl]
Koparki (czerparki),Buldożery, Urządzenia do równania, Wiertarki, Butelki (maszyny do napełniania -), Dmuchawy do sprgzania, zasysania i transportu gazu, Dróg (maszyny do budowy -), Walce drogowe, Pulweryzatory (maszyny), Ubijaki (maszyny), Szlifierki, Koparki (czerparki), Krajarki do roślin okopowych (maszyny), Żurawie [urządzenia do podnoszenia i wyciągania], Obrabiarki, Walcarki, Sprężyny (części maszyn), Rolnicze (maszyny -), Pudełka na fartuchy maszynowe, Wirówki [maszyny], Koparki (czerparki), Spawarki
Portuguese[pt]
Pás mecânicas,Bulldozers, Bulldozers, Máquinas perfuradoras, Máquinas de enchimento, Ventoinhas (foles) para a compressão, aspiração e transporte de gases, Máquinas para a construção de estradas, Cilindros compressores, Trituradores (britadores), Trituradores de cereais, Máquinas trituradoras, Arrancadoras (máquinas), Corta-raízes [máquinas], Gruas (guindastes), Máquinas-ferramentas, Laminadores, Molas (partes de máquinas), Máquinas agrícolas, Aventais para máquinas, Centrifugadoras (máquinas), Escavadoras, Máquinas eléctricas para soldar
Romanian[ro]
Excavator cu cupa,Buldozere, Gredere, Maşini de găurit, Masini de umplere, Burdufuri pentru comprimarea, aspirarea si transportul gazelor, Maşini pentru construcţii de drumuri, Cilindri de presare, Masini de polizat, Concasoare, Maşini de polizat, Masini de defrisat (masini), Radacini (masini pentru taiat radacini), Macarale (aparate de ridicat), Maşini-unelte, Laminoare, Arcuri (piese de masini), Maşini agricole, Cortine protectoare pentru masini, Masini centrifuge, Excavatoare, Masini de sudare [electrice]
Slovak[sk]
Lopatové nakladace (mechanické -),Buldozéry, Samochodné zarovnávače, Vŕtacie stroje, Plniace stroje, Dúchadlá na stlačenie, odsatie a prepravu plynov, Cestné stroje, Cestné valce, Pulverizátory (stroje), Drvice (stroje), Drviče (stroje), Štartéry (stroje), Rezacie stroje, Žeriavy, Obrábacie stroje, Valcovne, Pružiny, ako časti strojov, Poľnohospodárske stroje, Suportová skrina, krycia doska sústruhu, Centrifúgy, odstredivky (stroje), Rýpadlá, Zváračky elektrické
Slovenian[sl]
Žlični bagri,Buldožerji, Buldožerji, Vrtalni stroji, Stroji za polnjenje steklenic, Puhala za komprimiranje, izpihovanje in transport plinov, Stroji za gradnjo cest, Cestni parni valjarji, Drobilci (stroji), Tolkači (stroji), Brusilni stroji, Kopači (stroji), Reporeznice (stroji), Žerjavi (naprave za dvigovanje), Strojna orodja, Valjarski stroji (valjarne), Vzmeti (deli strojev), Kmetijski stroji, Mazalke (deli strojev), Centrifuge (stroji), Bagri, Varilni stroji
Swedish[sv]
Skovlar, mekaniska,Schaktmaskiner, Bulldozrar, Borrmaskiner, Fyllningsmaskiner, Blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av gaser, Vägbyggnadsmaskiner, Pressvalsar, Krossar (maskiner), Maltkrossar, Malmaskiner, Grävmaskiner, Skärmaskiner för rovor, Lyftkranar, Maskinverktyg, Valsverk, Fjädrar (maskindelar), Jordbruksmaskiner, Skyddsplåtar för maskiner, Centrifuger (maskiner), Schaktningsmaskiner, Elektriska svetsmaskiner