Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И Рой е вързан на двора.
Czech[cs]
A tak byl Roy uvázán u stáje.
English[en]
And Roy was banished to the chain in the stable yard.
Spanish[es]
Y Roy fué encadenado en el establo.
Finnish[fi]
Roy joutui ketjuun tallipihalle.
Croatian[hr]
I Roy je prognan na lanac pokraj štale.
Hungarian[hu]
És Roy-t ekkor száműzték az istállóudvarba.
Polish[pl]
Kazał go uwiązać w stajni.
Portuguese[pt]
E o Roy foi banido de casa e acorrentado no pátio do estábulo?
Romanian[ro]
Iar Roy a rămas în lanţ, afară.
Turkish[tr]
Ve Roy ahıra zincirlenmek üzere uzaklaştırıldı.