Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
El CRC recomendó que intensificara sus esfuerzos por revisar la política de seguridad social y/o establecer una política en la materia, junto con una política clara y coherente sobre la familia, así como estrategias eficaces que permitieran utilizar las prestaciones de la red de asistencia social para promover los derechos del niño; recomendó asimismo la elaboración y aplicación de una estrategia de reducción de la pobreza
French[fr]
Le Comité des droits de l’enfant a recommandé à l’État partie d’intensifier ses efforts en vue de réviser sa politique de sécurité sociale ou d’en élaborer une nouvelle tout en mettant en œuvre une politique familiale claire et cohérente ainsi que des stratégies efficaces qui permettent d’utiliser les bénéfices du filet de sécurité sociale pour élargir les droits des enfants; et d’élaborer et de mettre en œuvre une stratégie de réduction de la pauvreté
Russian[ru]
КПР рекомендовал активизировать усилия по пересмотру и/или установлению политики в области социального обеспечения, проводимой одновременно с четкой и последовательной политикой в области семьи, а также эффективных стратегий использования пособий системы социального обеспечения для дальнейшего укрепления прав детей, разработать и осуществить стратегию сокращения масштабов нищеты