Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التلفاز: هذا التوت السويدى يعرف أيضاً بـ ( توت البقر )
Bulgarian[bg]
Тази шведска боровинка е позната и като червена боровинка.
Czech[cs]
Tyhle švédské bobule jsou známé také jako brusinky.
German[de]
Diese schwedische Beere ist hierzulande auch bekannt als " Cowberry ".
English[en]
This Swedish Berry, is also known as the Cowberry.
Spanish[es]
Este Berry sueco también se conoce como el Berry de las vacas.
Estonian[et]
See on rootsimari seda teatakse ka punase marjana.
Finnish[fi]
Tämä marja tunnetaan myös cowberrynä.
French[fr]
Cette baie suédoise s'appelle aussi " airelle du mont Ida ".
Croatian[hr]
Ovo švedsko bobičasto voće poznato je i kao kravlje bobice.
Italian[it]
Questa berry svedese è nota anche come " cowberry ".
Latvian[lv]
Šīs Zviedrijas sarkanās ogas aug mētrās.
Norwegian[nb]
Dette Svenske bæret er også kjent som ku-bæret.
Portuguese[pt]
Este grão Sueco também é conhecido como grão-da-vaca.
Romanian[ro]
Acest fruct suedez e cunoscut drept " fructul vacii ".
Russian[ru]
Эта ягода известна также в народе под названием каменка.
Slovenian[sl]
Švedska jagoda je znana tudi kot mahunica.
Serbian[sr]
Ova švedska bobica poznata je i kao kravlja bobica.
Turkish[tr]
Bu İsveç meyvesi, kızıl yabanmersini olarak da bilinir.