Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свих си тютюн в нея и я изпуших.
Czech[cs]
Ubalil jsem si z něj cigáro a vykouřil ho.
German[de]
Ich habe Tabak reingerollt und sie geraucht.
Greek[el]
'Εβαλα λίγο καπνό, το'στριψα και το κάπνισα.
English[en]
I rolled it up with some tobacco and I smoked it.
Spanish[es]
Lié con él un poco de tabaco y me lo fumé.
Finnish[fi]
Tein siitä sätkäpaperia ja poltin sen.
French[fr]
J'ai roulé du tabac dedans... et je l'ai fumé.
Hebrew[he]
גלגלתי בו טבק ועישנתי אותו.
Croatian[hr]
Stavio sam u nju duhan i popušio je.
Hungarian[hu]
Cigarettát sodortam belőle és elszívtam.
Dutch[nl]
Ik rolde er wat tabak in en rookte het op.
Polish[pl]
Zawinąłem w niego tytoń i spaliłem go.
Portuguese[pt]
Fiz um cigarro com ela e fumei-a.
Romanian[ro]
Am rulat tutun în el... şi l-am fumat.
Slovenian[sl]
Vanj sem zavil tobak in ga pokadil.
Turkish[tr]
İçine biraz tütün koyup içtim.