Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nu er det jo ikke alle kræft- eller hjertepatienter der har røget tobak.
German[de]
Natürlich ist nicht jeder, der an Krebs oder an einer Herzkrankheit stirbt, Raucher.
Greek[el]
Δεν είναι καπνιστές όλοι εκείνοι που πεθαίνουν από καρκίνο ή καρδιακές παθήσεις.
English[en]
No, not everyone who dies from cancer or heart disease smokes tobacco.
Spanish[es]
No, no todos los que mueren de cáncer o de alguna enfermedad del corazón fuman tabaco.
Finnish[fi]
Syöpään tai sydäntauteihin kuolee tietysti muitakin kuin tupakoijia.
French[fr]
Bien sûr, ceux qui meurent du cancer ou d’une maladie de cœur ne sont pas tous des fumeurs.
Italian[it]
No, non tutti quelli che muoiono di cancro o di disturbi cardiaci fumano.
Japanese[ja]
なるほど,ガンや心臓病で死ぬ人すべてがたばこを吸うわけではありません。
Korean[ko]
물론, 암이나 심장병으로 죽는 모두가 담배를 피우는 것은 아니다.
Norwegian[nb]
Riktignok har ikke alle som dør av kreft eller hjertesykdommer, vært tobakksrøkere.
Dutch[nl]
Nee, niet iedereen die aan kanker of aan een hartkwaal sterft, rookt tabak.
Portuguese[pt]
Não, nem todos que morrem de câncer ou de males cardíacos fumam.
Swedish[sv]
Det är sant att inte alla som dör av cancer eller hjärtsjukdomar röker tobak.