Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذه القضايا، إلى جانب تخفيف وطأة تغير المناخ والتكيّف إزاءه، ونقص مساحة الغلاف النباتي بسبب التوسع الزراعي، والمستوطنات الحضرية، والهياكل الأساسية والسياحة، تتطلب العناية الفورية من قبل صانعي السياسة وأصحاب المصلحة
English[en]
These issues, together with mitigation of and adaptation to climate change, decrease of vegetation cover owing to the expansion of the agricultural frontier, urban settlements, infrastructure and tourism, require immediate attention by policymakers and other stakeholders
Spanish[es]
Estas cuestiones, junto con la mitigación y adaptación, la reducción de la cobertura vegetal debida a la expansión de las tierras cultivables, los asentamientos humanos, la infraestructura y el turismo, exigen que encargados de formular políticas e interesados les presten atención inmediata
French[fr]
Ces questions, ainsi que l'atténuation et l'adaptation aux changements climatiques, la baisse du couvert végétal sous l'effet de l'accroissement des terres agricoles, les établissements urbains, l'infrastructure et le tourisme, requièrent une attention immédiate de la part des décideurs et des autres parties prenantes
Russian[ru]
Эти проблемы, наряду с проблемами смягчения изменения климата и адаптации к нему, сокращения растительного покрова в результате расширения сельскохозяйственных зон, городских поселений, инфраструктуры и туристской деятельности, требуют немедленного внимания со стороны разработчиков политики и других заинтересованных субъектов