Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Русия със сигурност няма право на сфера на влияние.
Czech[cs]
Rusko určitě nemá žádné právo na sféru vlivu.
Danish[da]
Rusland har i hvert fald ikke ret til en indflydelsessfære.
German[de]
Russland hat sicherlich kein Recht auf eine Einflusssphäre.
Greek[el]
" Ρωσία ασφαλώς δεν έχει δικαίωμα σε σφαίρα επιρροής.
English[en]
Russia certainly has no right to a sphere of influence.
Spanish[es]
Sin duda alguna, Rusia no tiene derecho a tener una esfera de influencia.
Estonian[et]
Venemaal ei ole kindlasti õigust mõjusfäärile.
Finnish[fi]
Venäjällä ei ole minkäänlaista oikeutta luoda vaikutuspiiriä.
French[fr]
La Russie ne dispose certainement d'aucun droit sur une sphère d'influence.
Hungarian[hu]
Oroszország természetesen nem jogosult befolyási övezetre.
Lithuanian[lt]
Rusija neabejotinai neturi teisės kalbėti apie įtaką.
Latvian[lv]
Krievijai, protams, nav tiesību veidot savu ietekmes sfēru.
Dutch[nl]
Rusland heeft zeker geen recht op een invloedsfeer.
Polish[pl]
Rosja nie ma oczywiście żadnego prawa do strefy wpływów.
Portuguese[pt]
A Rússia decerto não tem qualquer direito a uma esfera de influência.
Romanian[ro]
Cu siguranţă, Rusia nu are dreptul la o sferă de influenţă.
Slovak[sk]
Rusko iste nemá právo na žiadne sféry vplyvu.
Slovenian[sl]
Rusija zagotovo nima pravice do območja vpliva.
Swedish[sv]
Ryssland har givetvis ingen rätt till en inflytandesfär.