Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحد أهداف هذه السياسة هو التصدي للعنف القائم على أساس نوع الجنس من خلال الاستفادة من الجهود التي بُذلت مؤخراً والتي شملت إقرار قانون منع العنف المنزلي والحماية منه وتحليل الكلفة المقدرة لهذا القانون، والتقرير المتعلق بدراسة صحة وسلامة الأسرة، وعمليات بناء القدرات التي اضطلعت بها أجهزة فردية، ومنها إدارة شرطة جزر مارشال.
English[en]
One objective of the Gender Policy is to address gender based violence by capitalizing on recent efforts including the passage of the DVPPA, the DVPPA Costing Analysis, the FHSS report and capacity building exercises undertaken by individual agencies, including MIPD.
Spanish[es]
Uno de los objetivos de la Política de Género es combatir la violencia de género sacando partido de las medidas adoptadas recientemente, en particular la aprobación de la Ley de Prevención y Protección contra la Violencia Doméstica, el análisis de los costos de dicha Ley, la elaboración del estudio sobre la salud y seguridad familiares titulado "Debij Aeneman ilo Moko" y la organización de actividades de fomento de la capacidad por organismos específicos, como el Departamento de Policía de las Islas Marshall.
French[fr]
L’un des objectifs de cette politique est de lutter contre les violences sexistes en s’appuyant sur les mesures prises récemment, parmi lesquelles l’adoption de la loi sur violence intrafamiliale (prévention et protection), l’analyse du coût de cette loi, l’étude sur la santé et la sécurité de la famille et les exercices de renforcement des capacités entrepris par différents organismes, parmi lesquels la Police des Îles Marshall.