Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
В комбинация с перорални противодиабетни лекарства Levemir също контролира HbA#c подобно на инсулин гларгин
Czech[cs]
V kombinaci s perorálně podávanými antidiabetickými přípravky přípravek Levemir rovněž kontroloval hladiny HbA#c podobným způsobem jako inzulín glargin
Danish[da]
Levemir i kombination med orale midler mod sukkersyge regulerer HbA#c på samme måde som insulin glargin
German[de]
In Kombination mit oralen Diabetesmedikamenten stellte Levemir in ähnlicher Weise wie Insulin glargin auch HbA#c ein
Greek[el]
Το Levemir χορηγούμενο σε συνδυασμό με αντιδιαβητικά φάρμακα λαμβανόμενα από το στόμα μείωσε επίσης την HbA#c κατά τρόπο παρόμοιο με την ινσουλίνη γλαργίνη
English[en]
In combination with oral anti-diabetes medicines, Levemir also controlled HbA#c in a similar manner to insulin glargine
Spanish[es]
En combinación con medicamentos antidiabéticos por vía oral, Levemir también controló la HbA#c de manera similar a la insulina glargine
Estonian[et]
Kui Levemiri manustati koos suukaudsete diabeediravimitega, reguleeris see HbA#c taset nii nagu glargiin-insuliin
Finnish[fi]
Yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa Levemir piti glykosyloidun hemoglobiinin (HbA#c) hallinnassa samalla tavoin kuin glargininsuliini
French[fr]
Associé à des médicaments antidiabétiques oraux, Levemir contrôle également la HbA#c d une manière similaire à l insuline glargine
Hungarian[hu]
Szájon át bevehető, cukorbetegség elleni gyógyszerekkel együtt adva a Levemir a HbA#c-t a glargin-inzulinhoz is hasonló módon szabályozta
Italian[it]
Associato a farmaci antidiabetici per via orale, Levemir ha anche controllato HbA#c in modo analogo all insulina glargina
Lithuanian[lt]
Skiriamas kartu su geriamaisiais vaistais nuo diabeto, Levemir užtikrino ir HbA#c lygio kontrolę panašiai kaip insulinas glarginas
Latvian[lv]
Kombinācijā ar perorālajām pretdiabēta zālēm Levemir arī regulēja HbA#c koncentrāciju līdzīgi glargīninsulīnam
Polish[pl]
W porównaniu z lekami przeciwcukrzycowymi przyjmowanymi doustnie, Levemir kontrolował HbA#c w podobny sposób do insuliny glarginy
Portuguese[pt]
Em conjunto com medicamentos antidiabéticos orais, o Levemir também controlou HbA#c de forma idêntica à insulina glargina
Romanian[ro]
În combinaţie cu antidiabeticele orale, Levemir a controlat nivelele de HbA#c asemănător cu insulina glargine
Slovak[sk]
V kombinácii s perorálnymi liekmi proti cukrovke Levemir tiež ovplyvňoval hladinu HbA#c podobným spôsobom ako inzulín glargín
Slovenian[sl]
V kombinaciji skupaj z peroralnimi antidiabetičnimi zdravili zdravilo Levemir uravnava HbA#c na podoben način kot insulin glargin
Swedish[sv]
I kombination med orala diabetesläkemedel reglerade Levemir även HbA#c ungefär på samma sätt som insulin glargin