Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πάλι " το σιγουράκι ο Έντι ";
English[en]
So, is this back to the " Steady Eddie " theme?
Spanish[es]
Entonces, ¿volvemos al tema de " El tranquilo Eddie "?
Persian[fa]
یعنی دوباره برگشتی به حالت " ادیِ ثابت قدم " ؟
French[fr]
Tu reviens à ton côté père peinard?
Croatian[hr]
Smeta ti kako te ljudi doživljavaju?
Italian[it]
Quindi si parla di nuovo del " buon vecchio Eddie "?
Portuguese[pt]
Voltamos à questão do " Eddie seguro? "
Turkish[tr]
Yani her şey " Güvenilir Eddie " meselesi yüzünden mi?
Vietnamese[vi]
Vậy chuyện này lại quay về chủ đề " Eddie ổn định " à?