Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نيكناك يعمَلُ لي بشكل رائع جداً.
Czech[cs]
Nick Nack mi úplně stačí.
Danish[da]
Nick Nack er mere end tilstrækkelig for mig.
German[de]
Nick Nack reicht mir allemal.
Greek[el]
O Νικ Νακ μου κάνει ωραιότατα.
English[en]
Nick Nack does for me very nicely.
Spanish[es]
Nick Nack hace muy buen trabajo.
Estonian[et]
Nick Nackist piisab mulle täiesti.
Finnish[fi]
Nick Nack on hyvin kätevä.
French[fr]
Tric-Trac me suffit largement.
Hebrew[he]
ניק-נאק משרת אותי היטב.
Croatian[hr]
Nick Nack mi je dovoljan.
Hungarian[hu]
Nick Nack nagyon megfelel.
Dutch[nl]
Nick Nack voldoet prima.
Polish[pl]
Nick Nack spełnia moje wymagania.
Portuguese[pt]
Nick Nack me serve às mil maravilhas.
Romanian[ro]
Nick Nack mă serveşte foarte bine.
Slovenian[sl]
Nick Nack mi zelo ustreza.
Serbian[sr]
Nik Nak mi je dovoljan.
Swedish[sv]
Nick Nack sköter allt.
Turkish[tr]
Nick Nack her şeyi yerine getiriyor.
Vietnamese[vi]
Nick Nack phục vụ tôi rất tử tế