Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
German[de]
Ich meine nicht, du sollst orthodox sein... oder an Himmel und Hölle und das Fegefeuer oder so glauben
Finnish[fi]
En tarkoittanut oikeaoppista uskoa--tai että pitäisi uskoa taivaaseen, helvettiin ja kiirastuleen
Italian[it]
Non dico che devi essere ortodosso...... o credere all' inferno, al paradiso e al purgatorio
Norwegian[nb]
Jeg mener ikke at du må tro på himmel og helvete og skjærsilden
Dutch[nl]
Je hoeft geen orthodoxe jood te zijn en in de hemel en de hel te geloven
Swedish[sv]
Jag menar inte att du måste tro på himmel och helvete och skärselden