Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعلم ذلك لأنه حين تنظر إلى سقوط الأمطار، هذه الحشرات بالذات، متصفحي الكرة الأرضية تتكاثر في برك مؤقتة ناتجة عن سقوط الأمطار.
Danish[da]
Og jeg ved det fordi når man ser på regnmængden, formerer disse bestemte insekter, disse Globe Skimmers sig i midlertidige regnvands pytter.
German[de]
Und ich weiß das, denn, wenn man sich den Regen betrachtet; diese besonderen Insekten, diese Wanderlibellen nutzen temporäre Regenwasseransammlungen zur Fortpflanzung.
Greek[el]
Και το ξέρω γιατί όταν μελετά κανείς τη βροχόπτωση, αυτά τα συγκεκριμένα έντομα, αυτά τα Παγκόσμια Εξαφριστήρια αναπαράγονται σε προσωρινούς λάκκους βρόχινου νερού.
English[en]
And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools.
Spanish[es]
Y lo sé porque cuando miras la lluvia, estos insectos tan particulares, los pantala flavescens se reproducen en piscinas provisionales de agua de lluvia. De acuerdo.
Finnish[fi]
Tiedän, koska kun seuraa vesisadetta, nämä nimenomaiset hyönteiset, nämä vaeltavat liitäjät lisääntyvät hetkellisissä vesilammikoissa.
Hebrew[he]
ואני יודע מכיוון שכשאתם מתבוננים על הגשמים, הסוג המיוחד הזה, ה Globe Skimmers מתרבים בבריכות גשם זמניות.
Hungarian[hu]
És tudom, mert ha megnézzük a csapadékot, ezek a bizonyos rovarok, a Pantala Flavescensek ideiglenes, esővízzel teli medencékben szaporodnak.
Italian[it]
E lo so perché, quando si osservano le precipitazioni, questi particolari insetti, i Globe Skimmers, si riproducono nelle pozze di acqua piovana.
Japanese[ja]
降水量に着目してみると このウスバキトンボは 雨季の水たまりの中で 繁殖することが分かっているからです
Polish[pl]
Wiem, dokąd docierają także dlatego, że wskazują na to opady deszczu. że wskazują na to opady deszczu.
Portuguese[pt]
E sei isso porque, quando olhamos para a chuva, estes insetos em especial, estas Planadoras Errantes procriam em charcos temporários de água das chuvas.
Romanian[ro]
Si stiu pentru ca atunci cand te uiti la ploi, aceste inecte, aceste Globe Skimmers se inmultesc in balti temporare produse de ploaie.
Slovak[sk]
A viem, pretože keď sa pozriete na dážď, tento konkrétny hmyz, tento Globe Skimmer sa rozmnožuje v dočasných vodných nádržiach.
Turkish[tr]
Ve bunu biliyorum çünkü sağanak yağmurlara bakacak olursanız, bu böcekler, bu Yeryüzü Süzgeçleri geçici oluşan yağmur suyu havuzlarında çoğalabiliyorlar.
Vietnamese[vi]
Và tôi biết vì khi bạn nhìn vào lượng mưa, những côn trùng đặc thù, loài Globe Skimmers sinh sản trong bể nước mưa tạm thời.