Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wie wär's damit, heute Abend mal rüber nach San Felipe zu rauschen?
English[en]
How about zooming over to San Felipe tonight?
Hungarian[hu]
Mit szólsz, Santa FE-be átruccanni, ma este?
Macedonian[mk]
Што велиш да се возиме до Сан Филипе вечерва?
Dutch[nl]
Zullen we vanavond naar San Felipe zoemen?
Polish[pl]
Może byśmy śmignęli dziś wieczorem do San Felipe?
Portuguese[pt]
Que tal zunir para San Felipe hoje à noite?
Romanian[ro]
Ce zici sa dam o raita pana in San Felipe diseara?
Serbian[sr]
Šta kažeš da se provozamo do San Felipea večeras?
Turkish[tr]
San Felipe'ye vınlamaya ne dersin?