Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
- princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og begrænsningen af de skadelige virkninger af princippet om dobbelt strafbarhed,
German[de]
- Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung von Urteilen und Begrenzung der schädigenden Auswirkungen des Grundsatzes der beiderseitigen Strafbarkeit,
Greek[el]
· την αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών αποφάσεων και τον περιορισμό των δυσμενών επιπτώσεων της άσκησης διπλής ποινικής δίωξης·
English[en]
· the principle of mutual recognition of judgments and the limitation of adverse effects of double incrimination, and
Spanish[es]
- el principio de reconocimiento mutuo de las decisiones judiciales y la limitación de los efectos perjudiciales del principio de doble tipicidad,
Finnish[fi]
– tuomioiden vastavuoroista tunnustamista koskeva periaate ja kaksoisrangaistavuuden periaatteen haittavaikutusten rajoittaminen
French[fr]
</LANG:FR>- le principe de reconnaissance mutuelle des jugements et la limitation des effets préjudiciables du principe de double incrimination, et
Italian[it]
- il principio di reciproco riconoscimento delle sentenze e la limitazione degli effetti pregiudizievoli del principio di doppia incriminazione,
Dutch[nl]
- principiële wederzijdse erkenning van gerechtelijke uitspraken en beperking van de schadelijke gevolgen van het principe van dubbele strafbaarheid,
Portuguese[pt]
· do princípio de reconhecimento mútuo dos julgamentos e da limitação dos efeitos prejudiciais do princípio da dupla incriminação,
Swedish[sv]
· principen för ömsesidigt erkännande av domar och begränsning av skadliga effekter av principen om dubbel straffbarhet,