Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
přišít prostředník za 60,000 USD, nebo prsteník, jen za 12,000.
English[en]
Reattach the middle finger for $ 60.000.
French[fr]
Recoudre son majeur, pour 60 000 $, ou son annulaire, pour 12 000 $.
Hungarian[hu]
visszavarrják középső ujját 60.000 dollárért, vagy megcsinálják a gyűrűsujjat, 12.000-ért.
Indonesian[id]
Menempelkan kembali jari tengahnya, seharga $ 60,000, atau jari manis, untuk $ 12,000.
Italian[it]
Riattaccare il medio per 60.000 dollari, oppure l'anulare per 12.000.
Polish[pl]
/ Przyszyć środkowy palec za 60.000 $.
Portuguese[pt]
Repor o dedo médio, por 60.000 dólares ou o dedo do anel, por 12.000.
Albanian[sq]
Ribashkoje gishtin e mesëm për 60.000 dollar.
Swedish[sv]
Få tillbaka toppen på långfingret för 400 000 kronor.