Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أن المتاجر الكبرى يمكن أن تُؤدي دوراً قيِّماً في ربط المستهلكين على نحو مباشر بصغار المنتجين
English[en]
It was noted that supermarkets could play a valuable role in connecting demanding consumers directly with smallholders
Spanish[es]
Se señaló que los supermercados podían desempeñar una valiosa función poniendo directamente en contacto a consumidores exigentes con productores en pequeña escala
French[fr]
Il a été noté que les supermarchés pouvaient jouer un rôle utile en reliant directement les consommateurs aux petits exploitants
Russian[ru]
Было отмечено, что супермаркеты могут сыграть полезную роль в плане обеспечения прямого контакта между потребительским спросом и мелкими хозяйствами
Chinese[zh]
与会者指出,超级市场在将有需求的消费者和小农直接联系起来方面可发挥宝贵作用。