Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تم إخبارنا أن هذه العلاقات هي علاقات مصلحة متبادلة.
English[en]
We are told that these relationships are a win-win.
Spanish[es]
Nos dicen que en estas relaciones todos ganan.
Persian[fa]
به ما گفته میشود که این روابط یک بازی با نتیجه برد- برد (برد هر دوطرف) است.
French[fr]
On nous dit que ce sont des relations où tout le monde y gagne.
Hebrew[he]
נאמר לנו שמיחסים אלו שני הצדדים מרוויחים.
Hungarian[hu]
Azt mondják nekünk, hogy e kapcsolatok nyerő-nyerő jellegűek.
Korean[ko]
우리는 그런 관계를 일컬어 윈-윈(win-win)이라고 말합니다.
Portuguese[pt]
Sempre fomos ensinados que essas relações são favoráveis a ambos.
Russian[ru]
Говорят, что эти взаимоотношения беспроигрышные.
Serbian[sr]
Rečeno nam je da su ovi odnosi situacije bez gubitnika.
Turkish[tr]
Bize bu ilişkinin kazan-kazan olduğu söyleniyor.
Ukrainian[uk]
Нам кажуть, що ці відносини безпрограшні.
Vietnamese[vi]
Chúng ta vẫn được nghe rằng các mối quan hệ này là đôi bên đều có lợi.
Chinese[zh]
我们被告知说, 这种关系是互赢的关系。