Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
এখন সময় এসেছে এই নিয়ে বিতর্ক হোক,পথ খোঁজা হোক।
English[en]
The time has come for this to be seriously considered and debated.
Gujarati[gu]
હવે સમય પાકી ગયો છે કે આ બાબત પર ચર્ચા થાય, રસ્તો શોધાય.
Hindi[hi]
अब समय आ गया है कि इस पर बहस हो, रास्ता खोजा जाए।
Kannada[kn]
ಈ ವಿಚಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಲು ಕಾಲ ಕೂಡಿಬಂದಿದೆ.
Malayalam[ml]
ഇത് ഒരു ഗൗരവപൂര്ണമായ സംവാദമായി പരിഗണിക്കേണ്ട സമയമായി.
Marathi[mr]
आता वेळ आली आहे की यावर वादविवाद आणि चर्चा व्हावी, त्यातून नवे मार्ग शोधले जावेत.
Oriya[or]
ଏବେ ସମୟ ଆସିଯାଇଛି କି ଏହି ବିଷୟରେ ବିତର୍କ ହେଉ, ରାସ୍ତା ଖୋଜା ଯାଉ ।
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਸਮਾਂ ਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਉੱਤੇ ਬਹਿਸ ਹੋਵੇ, ਰਾਹ ਲੱਭਿਆ ਜਾਵੇ।
Tamil[ta]
இது குறித்து தீவிரமாக பரிசீலித்து, விவாதிக்க வேண்டிய நேரம் வந்து விட்டது.
Telugu[te]
ఈ అంశంపై నిశితంగా ఆలోచించి, చర్చించాల్సిన సమయం వచ్చింది.