Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да отнеме много време, да достигнеш до източника!
Greek[el]
Εντάξει, δεν παίρνει πολύ πριν σε ακολουθήσει πίσω στην πηγή!
English[en]
And there's not too long before it takes you to track it back to the source!
Spanish[es]
Bien, ¡ no les llevará mucho rastrearlo hasta la fuente!
Finnish[fi]
Ei mene kauan kun se vie meidät sen alkulähteelle.
Croatian[hr]
Neće ti trebati puno vremena da je pratiš do izvora!
Hungarian[hu]
Rendben, nem tart sokáig, hogy visszakövessenek a forrásig.
Indonesian[id]
Oke, itu tidak terlalu dibutuhkan lacak kembali ke sumber!
Italian[it]
D'accordo, non è troppo tardi se li riporti di nuovo alla fonte!
Dutch[nl]
Oké, het is niet te lang voordat je het terug naar de bron brengt!
Polish[pl]
Nie zajmie im długo wyśledzenie mnie!
Portuguese[pt]
Okay, e não falta muito até o conseguires rastrear até à sua fonte!
Serbian[sr]
Ok, i ne treba mu dugo pre nego što počne da ga prati do izvora!