Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لهذا وقف بدلاً عنك في المحكمة
Bulgarian[bg]
Затова той излъга за теб в съда.
Bosnian[bs]
Zbog toga je lagao na sudu.
Czech[cs]
Proto lhal u soudu?
German[de]
Daher sein Meineid vor Gericht.
Greek[el]
Γιαυτό είπε ψέματα για σένα στο δικαστήριο.
English[en]
That's why he'd lie for you in court.
Spanish[es]
Es por eso que él mintió por usted en la corte.
Estonian[et]
Sellepärast ta valetaski kohtus.
French[fr]
Il a donc menti pour vous au procès.
Croatian[hr]
Zato bi on lagao za vas na sudu.
Indonesian[id]
Itu sebabnya dia berbohong untukmu di pengadilan.
Italian[it]
Ecco perche'ha mentito in tribunale.
Dutch[nl]
Daarom loog hij voor je in de rechtbank.
Polish[pl]
To dlatego skłamał dla pana w sądzie.
Portuguese[pt]
Foi por isso que ele mentiu por si em tribunal.
Russian[ru]
Вот почему он прикрывал тебя в суде.
Slovak[sk]
Preto ste klamal, na súde?
Serbian[sr]
Zbog toga je lagao za vas na sudu?
Turkish[tr]
Bu yüzden mahkemede senin için yalan söyledi.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do anh ta nói dối trong phiên toà.
Chinese[zh]
這 就是 為 什么 他會 在 法庭 上 為 你 說 謊