Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Семейството събира информация за него на страница във Фейсбук.
Czech[cs]
Jeho rodina založila na Facebooku stránku, kde sbírá informace.
Greek[el]
Η οικογένειά του έχει φτιάξει μια σελίδα στο Facebook για όποιον θα μπορούσε να έχει πληροφορίες σχετικά με το πού είναι.
English[en]
His family set up a Facebook page for anyone who might have information about where he is.
Spanish[es]
Su familia abrió una página en Facebook... por si alguien pudiera dar información sobre dónde está.
Basque[eu]
Familiak orrialde bat ireki zuen Facebooken bere kokapenari buruz arrastoren bat dutenentzat.
Finnish[fi]
Perhe perusti Facebook-sivun etsijöille.
French[fr]
Sa famille a mis en place une page Facebook au cas où quelqu'un aurait des infos sur sa localisation.
Hebrew[he]
המשפחה שלו פתחה עמוד ב " פייסבוק " לכל מידע על מקום הימצאו.
Hungarian[hu]
A családja Facebook oldalt indított azoknak, akik esetleg tudnak valamit a hollétéről.
Italian[it]
La sua famiglia ha aperto una pagina su Facebook per chiunque avesse informazioni su dove possa trovarsi.
Dutch[nl]
Er is een speciale Facebookpagina voor als mensen informatie over hem hebben.
Portuguese[pt]
A família dele lançou uma página no Facebook para qualquer pessoa que pudesse ter informação acerca de onde ele está.
Romanian[ro]
Familia a făcut o pagină de Facebook pentru cei care au informații unde se află.
Russian[ru]
Его семья создала страницу на Facebook для любого, кто может поделиться информацией о его местонахождение.
Slovenian[sl]
Družina je zagnala stran na " Facebooku ".
Serbian[sr]
Породица је покренула страницу на Фејсбуку.
Swedish[sv]
Familjen bad om hjälp på Facebook.
Turkish[tr]
Ailesi nerede olduğuyla ilgili bilgi sahibi olabilecek kişiler için bir Facebook sayfası açtı.