Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кубчета за бележки, Търговски формуляри, Индексни карти [канцеларски принадлежности], Индексни етикетчета, Статив за хартия, Подложки за статив, Блок за скици, Блокчета за рисуване, Плакати, Хартиени знамена, Лента за отбелязване на страници в книга, Канцеларски бележки и бележници, съдържащи лепило от едната страна на листата за прикрепване към повърхности
Czech[cs]
Záznamníky, Obchodní formuláře, Kartotéční lístky, Kartotéční jezdci, Papír na malířské stojany, Podložky pro malířské stojany, Skicáře (bloky na skicování), Skicáře, Plakáty, Papírové praporky, Záložky do knih, Záložky do knih a kartičky s recepty s obsahem lepidla na jedné straně listů k upevnění na různé povrchy
Danish[da]
Kubusblokke [memo-blokke], Blanketter, Kartotekskort, Fingerregistre, Staffelipapir, Staffeliblokke, Skitseblokke, Blokke med papir til kunstnere, Plakater, Papirbannere, Bogmærker, Bogmærker og opskrifter på kort med klæbemiddel på den ene side til påklæbning på overflader
German[de]
Memo-Blöcke, Geschäftsbögen, Karteikarten [Papier- und Schreibwaren], Registerreiter, Flipchart-Papier, Staffeleiunterlagen, Skizzenblöcke, Malblöcke, Plakate, Papierbanner, Lesezeichen, Lesezeichen und Rezeptkarten mit Klebstoff auf einer Seite der Bögen zum Befestigen auf Oberflächen
Greek[el]
Μπλοκ σημειώσεων, Επιχειρηματικά έντυπα, Δελτάρια, Στηλοθέτες αρχειοθέτησης, Χαρτί καβαλέτων, Μπλοκ για καβαλέτα, Μπλοκ σχεδίου, Μπλοκ καλλιτεχνίας, Αφίσες, Πανό από χαρτί, Βιβλία (σελιδοδείκτες -ων), Σελιδοδείκτες και κάρτες με συνταγές με κόλλα στη μία πλευρά των φύλων για επικόλληση σε επιφάνειες
English[en]
Note pads, business forms, index cards, index tabs, easel paper, easel pads, sketch pads, art pads, posters, banners of paper, page markers, bookmarks and recipe cards containing adhesive on one side of the sheets for attachment to surfaces
Spanish[es]
Cuadernos de notas, Formularios comerciales, Fichas [artículos de papelería], Tablas de registro, Papel de caballetes, Blocs para caballetes, Bloques de papel de bocetos, Cuadernos de dibujo, Pósters, Letreros de papel, Marcapáginas, Marcapáginas y tarjetas de receta que contienen adhesivo en un lado de las hojas para acoplar a superficies
Estonian[et]
Märkmepaberid, Äriblanketid, Kartoteegikaardid [kirjatarbed], Registri vahekaardid, Molbertipaber, Kolmjalaplokid, Visandiplokid, Visandiplokid, Plakatid, müürilehed, Paberist ribareklaamid, Järjehoidjad, Järjehoidjad ja retseptikaardid, mille ühel küljel on liim nende kinnitamiseks pindadele
Finnish[fi]
Muistilehtiöt, Asialomakkeet, Kortistokortit, Arkistokorttimerkit, Maalaustelinepaperi, Maalaustelineiden suojukset, Luonnoslehtiöt, Taidelehtiöt, Julisteet, Paperiviirit, Kirjanmerkit, Kirjanmerkit ja reseptikortit, joissa on arkin toisella puolella liima-ainetta pinnoille kiinnittämistä varten
French[fr]
Blocs-notes, Formulaires commerciaux, Fiches [fournitures de bureau], Cavaliers pour registres, Papier pour chevalets, Blocs de conférence, Planches à croquis, Blocs pour artistes, Affiches, Bannières en papier, Marque-pages, Signets et fiches de recettes dont l'une des face est adhésive afin de pouvoir les fixer sur des surfaces
Croatian[hr]
Blokovi za bilješke, Poslovni obrasci, Indeksne kartice [uredski pribor], Jahači za registre, Držač papira za prezentacije, Blokovi na stalku, Blokovi za skiciranje, Slikarski blokovi, Posteri, Papirnate zastavice, Označivači stranica u knjizi, Oznake za knjige i kartice za recepte koje sadrže ljepilo na jednoj strani listova za pričvršćivanje na površine
Hungarian[hu]
Jegyzetfüzetek, Nyomtatványok, Kartotékok, kartoték kártyák, Iratrendezőbe való mutatóregiszteres elválasztólap, Papír festőállványhoz, Festőlátétek, Vázlattömbök, Piszkozat-füzetek, Poszterek, Papír feliratok, zászlók, Könyvjelzők, Felületekre ragasztható, egyik oldalukon öntapadós könyvjelzők és receptkártyák
Italian[it]
Bloc-notes, Moduli aziendali, Schede [cartoleria], Tacche per schedari, Carta per cavalletti, Imbottiture per cavalletti, Blocchetti per schizzi, Blocchi da disegno, Cartelloni, Stendardi di carta, Segnalibri, Segnalibri e schede per ricette contenenti adesivo su un lato dei fogli per attaccarli a superfici
Lithuanian[lt]
Bloknotai, Blankai, Kartotekinės kortelės [raštinės reikmenys], Rodyklių kortelės, Molbertų popierius, Nedideli molbertai, Eskizų bloknotai, Eskizų albumai, Plakatai, Popieriniai transparantai, Juostelės (Knygų -), Knygų žymekliai ir receptų kortelės, vienoje pusėje turinčios lipnią juostą, skirtą pritvirtinti prie paviršių
Latvian[lv]
Piezīmju bloki, Lietišķo darījumu veidlapas, Kartotēku kartītes [kancelejas preces], Indeksu tabulas, Molberta papīrs, Blociņu paliktņi, Skiču bloki, Skiču burtnīcas, Plakāti, Papīra izkārtnes, Grāmatzīmes, Grāmatzīmes un recepšu kartes, kas vienā pusē satur līmvielas, lai tās piestiprinātu pie virsmām
Maltese[mt]
Mazz folji għan-noti, Formoli rigward negozju, Skedarji [kartolerija], Lejbils bl-indiċi, Karta tal-kavallett, Pads tal-kavallett, Folji tal-karti mehmużin flimkien, għat-tpinġija, Osketchbooks, Kartelluni, Banners tal-karti, Markaturi għall-kotba li juruk fejn trid tkompli taqra, Werrejja u kards tar-riċetti li jinkludu adeżivi fuq naħa waħda tal-folji biex jeħlu mal-uċuħ
Dutch[nl]
Notitieblokjes, Zakenformulieren, Indexkaarten, Registertabs, Papier voor schildersezels, Blocnotes voor schildersezels, Schetsblokken, Schetsboeken, Aanplakbiljetten, Vaandels van papier, Boekenleggers, Boekenleggers en receptenkaarten met kleefmiddel aan één zijde voor vasthechting aan oppervlakken
Polish[pl]
Bloczki notatnikowe, Druki handlowe, Karty indeksowe, Zakładki indeksujące, Papier na sztalugach, Podkładki do sztalug, Szkicowniki, Bloki rysunkowe, Afisze, plakaty, Transparenty z papieru, Zakładki do książek, Zakładki i karty na przepisy z klejem po jednej stronie do przyklejania do powierzchni
Portuguese[pt]
Blocos de anotações, Formulários comerciais, Fichas [papelaria], Indicadores de índices, Folhas para cavaletes, Folhas para cavalete, Blocos para esboços, Blocos para trabalhos artísticos, Cartazes, Estandartes em papel, Marcadores de páginas, Marcadores para livros e fichas de receitas contendo adesivo num dos lados das folhas para fixação a superfícies
Romanian[ro]
Blocnotesuri, Formulare comerciale, Fişe [papetărie], Marcaje de index, Hârtie pentru şevalet, Planse de sevalet, Blocuri pentru schiţe, Carnete pentru lucrari artistice, Afişe, Bannere din hârtie, Semne de carte, Semne de carte şi cartonaşe cu reţete care conţin un adeziv pe o parte pentru a fi ataşate pe suprafeţe
Slovak[sk]
Poznámkové bloky, Firemné tlačivá, Kartotékové lístky [papiernický tovar], Jazdce do kartotéky, Papier do stojanov, Stojany s tabuľami na písanie, Náčrtníky, Skicáre, Plagáty, Papierové vlajky, Knižné záložky, Záložky a karty s receptami obsahujúce na jednej strane lepidlo pre uchytenie na povrch
Slovenian[sl]
Bloki lističev za beležke, Poslovni obrazci, Kartotečne kartice [pisarniške potrebščine], Abecedni jahači, Papir za listne table, Blazinice za slikarska stojala, Podloge za skiciranje, Skicirke, Plakati (posterji), Papirnati transparenti, Označevalci za knjige, Zaznamki za knjigo in kartice za recepte z lepilom na eni strani za pritrditev na površine
Swedish[sv]
Noteringsblock, Affärsblanketter, Kartotekskort [pappersvaror], Registerflikar, Stafflipapper, Stafflidynor, Skiss-block, Konstblock, Affischer, Pappersfanor, Bokmärken, Bokmärken och receptkort med klister på ena sidan av papperen för fastsättning på ytor