Besonderhede van voorbeeld: -2487484121286661494

Czech

Pokud ti to přijde škodolibé, nemáme se o čem bavit.

Greek

Ή αν είσαι τόσο κακεντρεχής, αλήθεια δεν ξέρω τι να σου πω.

English

Or if you feel that's spiteful, I-I really don't know what to tell you.

Spanish

O si sientes que es rencoroso... realmente no sé qué decirte.

Finnish

Jos se kuulostaa sinusta vahingoniloiselta, en tiedä mitä sanoa.

French

Si tu te sens si rancunier, je ne sais vraiment pas quoi te dire.

Croatian

Ili ako osjećaš da je to inat, ja stvarno neznam što da ti kažem.

Italian

O se pensi che sia un dispetto, allora non so cosa dirti.

Dutch

Of als je vindt, dat dit al hatelijk is, weet ik werkelijk niet, wat ik je verder moet vertellen.

Polish

A jeśli uważasz, że to złośliwe to naprawdę nie wiem co mam ci powiedzieć.

Portuguese

Ou se você sente tanto despeito, não tem nada que eu possa fazer.

Romanian

Sau, dacă simţi că asta e o răutate, chiar nu ştiu ce să-ţi spun.

Russian

А если ты чувствуешь, что я злбоная, тогда я действительно не знаю, что тебе сказать.

Serbian

Ili ako misliš da je to inat, ja stvarno ne znam šta da ti kažem.