Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن الوصول إلى بعض المخيمات يخضع فعلياً لسيطرة الجماعات المسلحة، التي تشرف على توزيع الأغذية لكي يُنسب الفضل إليها في مساعدة الأشخاص الخاضعين لسيطرتها.
English[en]
Access to some camps is effectively controlled by armed groups, who oversee food distribution in order to take credit for aiding the people under their control.
Spanish[es]
El acceso a algunos campamentos está sujeto al control efectivo de grupos armados que supervisan la distribución de los alimentos para arrogarse el mérito de la ayuda entregada a la población sometida a su control.
French[fr]
L’accès à certains camps est effectivement contrôlé par des groupes armés, qui supervisent la distribution de vivres pour être crédités d’avoir aidé les gens vivant sous leur contrôle.
Russian[ru]
Доступ в некоторые лагеря строго контролируется вооруженными группами, которые руководят распределением продовольствия в стремлении выглядеть благодетелями перед людьми, находящимися под их контролем.