Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأنه لا يوجد إنتاج للإنسان. الذي يوجد خارج ما أسميه "الصورة الكبيرة."
Bulgarian[bg]
Защото няма човешко производство, което съществува извън онова, което наричам "големия образ".
Czech[cs]
Protože neexistuje lidský výrobek, který by existoval mimo to, co nazývám „velkým obrazem“.
German[de]
Denn es gibt kein menschliches Erzeugnis, das außerhalb dessen, was ich das "große Bild" nenne, existiert.
Greek[el]
Γιατί δεν υπάρχει ανθρώπινη παραγωγή που υπάρχει εκτός από αυτό που ονομάζω "η μεγάλη εικόνα".
English[en]
Because there is not a human production which exists outside of what I call "the big image."
Esperanto[eo]
Ĉar neniu homa produktaĵo ekzistas ekster tio, kion mi nomas "la granda bildo."
Hebrew[he]
כי אין יצירה אנושית שמתקיימת מחוץ למה שאני קורא "התמונה הגדולה".
Italian[it]
Perché non c'è produzione umana che possa esistere al di fuori di ciò che io chiamo "il quadro generale".
Japanese[ja]
なぜなら 人類の生み出すもので 僕の言う“全体像”の外側に存在するものなんて ないからです
Norwegian[nb]
Fordi det finnes ingen menneskelig produksjon som eksisterer utenfor hva jeg kaller "det store bildet".
Dutch[nl]
Niets dat de mens maakt, valt buiten het grotere geheel.
Portuguese[pt]
Porque não há uma produção humana que exista fora daquilo a que chamo "a grande imagem."
Romanian[ro]
Pentru că nu există produs uman care să existe în afara a ceea ce eu numesc „marea imagine”.
Russian[ru]
Потому что нет на свете вещей, сделанных людьми, которые существовали бы вне того, что я называю "большой образ".
Thai[th]
ที่นั่นไม่มีคําว่าผลิตผลของมนุษย์ ที่ตั้งอยู่นอกสิ่งที่ผมเรียกมันว่า "ภาพองค์รวม"
Turkish[tr]
Çünkü benim "büyük imaj" olarak adlandırdığım şeyin dışında var olan bir insan üretimi yok.
Ukrainian[uk]
Тому що немає такого людського виробництва, яке б існувало за межами того, що я називаю «великою картиною».
Vietnamese[vi]
Bởi vì không có sản phẩm của loài người mà tồn tại bên ngoài thứ mà tôi gọi bằng "Bức ảnh toàn diện".
Chinese[zh]
因为没有人道的生产 存在于我所谓的「大图像」之外。