Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويشمل ذلك فهم المقاييس الزمنية للعائدات المالية؛ وتحديد الفرص التجارية (تكاليف الفرص البديلة)؛ وتحليل المخاطر واستراتيجيات التخفيف من حدتها، مثل تأمين حافظات الاستثمارات وتنويعها.
English[en]
That included understanding the timescales for financial returns; identifying business opportunities (opportunity costs); and analysing risks and risk-mitigation strategies, such as insurance and diversification of investment portfolios.
Spanish[es]
Entre otras cosas, había que mejorar el conocimiento sobre los plazos utilizados para el cálculo del rendimiento financiero; buscar oportunidades de negocios (costos de sustitución); y analizar los riesgos y las estrategias de mitigación del riesgo, como los sistemas de seguros y la diversificación de la cartera de inversiones.
French[fr]
Il s’agissait notamment d’avoir une idée de l’échelle des rendements financiers; de déterminer les possibilités commerciales (coûts de substitution), et d’analyser les risques ainsi que les stratégies d’atténuation des risques, telles que l’assurance et la diversification des portefeuilles d’investissement.
Russian[ru]
Это включает понимание масштаба времени для финансовой отдачи; выявление возможностей предпринимательской деятельности (альтернативные издержки); и анализ рисков и стратегий уменьшения риска, как, например, страхование и диверсификация инвестиционных портфелей.
Chinese[zh]
这包括了解经济回报的时间跨度;确定商业机会(机会成本)以及分析风险和保险和投资组合多样化等风险缓解策略。