Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan Jehovah se kommunikasielyn beskryf word?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang kanal komunikasyon ni Jehova ikalaraw?
Czech[cs]
Jak můžeme nastínit Jehovův způsob sdělování?
Danish[da]
Hvordan kan Jehovas meddelelseskanal skitseres i hovedtræk?
German[de]
Wie kann Jehovas Mitteilungskanal beschrieben werden?
Greek[el]
Πώς μπορεί να περιγραφεί ο αγωγός επικοινωνίας που χρησιμοποιεί ο Ιεχωβά;
English[en]
How may Jehovah’s channel of communication be outlined?
Spanish[es]
¿Cómo se pudiera describir en términos generales el conducto de comunicación que Jehová usa?
Finnish[fi]
Miten Jehovan viestintäkanava voidaan esittää pääpiirteittäin?
French[fr]
À quoi peut- on comparer le canal de communication de Jéhovah ?
Croatian[hr]
Kako bismo mogli predočiti na koji je način Jehova komunicirao s ljudima?
Hungarian[hu]
Hogyan vázolhatjuk Jehova közlési csatornáját?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս կարելի է բացատրել Եհովայի հաղորդակցման միջոցը։
Indonesian[id]
Bagaimana sarana penyampaian berita Yehuwa dapat dirangkaikan?
Iloko[ilo]
Aniat’ balabala ti kalasugan ti komunikasion ni Jehova?
Italian[it]
Come si può descrivere il canale di comunicazione di Geova?
Georgian[ka]
ახსენით, როგორ გადასცემდა ღმერთი ადამიანებს ინფორმაციას.
Korean[ko]
여호와의 통신 경로를 대략 어떻게 설명할 수 있는가?
Lingala[ln]
Lolenge nini mwango ya kosolola ya Nzambe ekoki komonisama?
Lozi[loz]
Nzila ya Jehova ya ku ambolisana ka yona neikana ya taluswa cwañi?
Malagasy[mg]
Ahoana no azo anoritana ny fomba fampitan-kevitra ampiasain’i Jehovah?
Malayalam[ml]
യഹോവയുടെ ആശയവിനിമയ സരണിയെ എങ്ങനെ വിവരിക്കാം?
Norwegian[nb]
Hvordan kan vi beskrive Jehovas kanal for meddelelse?
Dutch[nl]
Hoe kan Jehovah’s communicatiekanaal worden beschreven?
Polish[pl]
Jak można przedstawić sposób przekazywania informacji przez Jehowę?
Portuguese[pt]
Como se pode esboçar o meio de comunicação de Jeová?
Romanian[ro]
Cum se poate descrie canalul de comunicare al lui Iehova?
Russian[ru]
Как можно описать канал связи, которым пользовался Иегова?
Slovak[sk]
Ako môžeme znázorniť Jehovov spôsob komunikácie?
Slovenian[sl]
Kako bi mogli orisati potek Jehovovega sporočanja?
Shona[sn]
Mukoto wekurukurirano waJehovha ungaratidzirwa sei?
Albanian[sq]
Si mund ta skicojmë kanalin e komunikimit të Jehovait?
Serbian[sr]
Kako bi moglo da se prikaže na koji način je Jehova komunicirao s ljudima?
Southern Sotho[st]
Mocha oa Jehova oa puisano o ka raloa joang?
Swedish[sv]
Hur kan Jehovas meddelelsemedel beskrivas?
Swahili[sw]
Mfereji wa Yehova wa uwasiliano waweza kuelezwaje?
Tamil[ta]
என்று சிலர் கேட்கலாம்.
Thai[th]
จะ ชี้ แจง คร่าว ๆ อย่าง ไร เกี่ยว กับ ช่อง ทาง การ สื่อสาร ของ พระ ยะโฮวา?
Tagalog[tl]
Papaano babalangkasin ang hanay ng pakikipagtalastasan ni Jehova?
Tswana[tn]
Tsela ya tlhaeletsanyo ya ga Jehofa e ka bontshiwa jang ka setshwantsho?
Turkish[tr]
Yehova insanlarla nasıl iletişim kurar?
Tsonga[ts]
Ndlela ya Yehova yo vulavurisana yi nga xaxametisiwa ku yini?
Tahitian[ty]
Nafea ia faataa i ta Iehova ravea faataeraa poroi?
Xhosa[xh]
Linokuchazwa njani ijelo likaYehova loqhagamshelwano?
Zulu[zu]
Ungachazwa kanjani umzila kaJehova wokudlulisela ukwaziswa?