Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Бюрото заседава при закрити врати, когато взема решения по членове # и
Czech[cs]
Předsednictvo zasedá za zavřenými dveřmi, pokud přijímá rozhodnutí v souladu s články # a
Danish[da]
Præsidiet træder sammen for lukkede døre, når det træffer afgørelse i henhold til artikel # og artikel
German[de]
Das Präsidium tritt unter Ausschluss der Öffentlichkeit zusammen, wenn es Beschlüsse gemäß Artikel # und # fasst
Greek[el]
Το προεδρείο συνεδριάζει κεκλεισμένων των θυρών όταν λαμβάνει αποφάσεις συμφώνως προς τα άρθρα # και
English[en]
The Bureau shall meet in camera when it takes the decisions referred to in Rules # and
Estonian[et]
Juhatuse koosolek on kinnine, kui otsustatakse küsimusi kooskõlas artiklitega # ja
Finnish[fi]
Tehdessään # ja # artiklaan perustuvia päätöksiä työvaliokunta kokoontuu suljetuin ovin
French[fr]
Le Bureau siège à huis clos lorsqu’il prend des décisions conformément aux articles # et
Hungarian[hu]
A #. és a #. cikk alapján történő határozathozatalra az Elnökség zártkörű ülésén kerül sor
Italian[it]
Per adottare decisioni ai sensi degli articoli # e #, l’Ufficio di presidenza si riunisce a porte chiuse
Lithuanian[lt]
Biuras sprendimus pagal # ir # straipsnius priima uždarame posėdyje
Maltese[mt]
Il-Bureau jiltaqa’ bil-bibien magħluqa meta jieħu deċiżjonijiet b’konformità mal-Artikoli # u
Dutch[nl]
Het bureau beraadslaagt achter gesloten deuren indien het besluiten neemt overeenkomstig de artikelen # en
Portuguese[pt]
A Mesa reúne à porta fechada para decidir em conformidade com os artigos #.o e #.o
Romanian[ro]
Biroul se întrunește în ședință cu ușile închise atunci când adoptă decizii conform articolelor # și
Slovak[sk]
Predsedníctvo rokuje s vylúčením verejnosti, ak prijíma rozhodnutia v súlade s článkami # a