Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg behøver således ikke at komme ind på dette aspekt.
Greek[el]
Αυτό με απαλλάσσει από την υποχρέωση αντιμετώπισης της εν λόγω πτυχής.
English[en]
This saves me from having to tackle this aspect.
Spanish[es]
Eso me ahorra a mí tener que entrar en esta materia.
Estonian[et]
Seetõttu ei pea mina hakkama selle aspektiga tegelema.
Finnish[fi]
Siten minun ei tarvitse tarttua asian lainopilliseen puoleen.
Hungarian[hu]
Így nekem ezzel a vonatkozással nem kell foglalkoznom.
Lithuanian[lt]
Todėl man nebereikia grįžti prie šio klausimo.
Dutch[nl]
Dan hoef ik dat ten minste niet meer te doen.
Polish[pl]
Zwalnia mnie to tym samym z konieczności przedstawienia tych aspektów zagadnienia.
Slovak[sk]
Týmto sa už teda ja nebudem zaoberať.
Slovenian[sl]
Zaradi tega mi je prihranjeno obravnavanje tega vidika.
Swedish[sv]
Det gör att jag slipper ta upp den aspekten.