Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сеизмичната активност се увеличи около три пъти.
Czech[cs]
Seismická aktivita se zvýšila trojnásobně.
Danish[da]
Seismisk aktivitet er tredoblet.
German[de]
Die seismische Aktivität erhöhte sich um den Faktor drei.
Greek[el]
Η σεισμική δραστηριότητα τριπλασιάστηκε.
English[en]
Seismic activity has increased by a factor of three.
Spanish[es]
La actividad sísmica se ha triplicado.
Finnish[fi]
Seisminen aktiivisuus on lisääntynyt kolminkertaisesti.
French[fr]
L'activité sismique a été multipliée par trois.
Croatian[hr]
Seizmička aktivnost trostruko se povećala.
Norwegian[nb]
Seismisk aktivitet har økt med en faktor på tre.
Polish[pl]
Znacznie zwiększyła się aktywność sejsmiczna.
Portuguese[pt]
As atividades sísmicas aumentaram por um fator de 3.
Romanian[ro]
Activitatea seismică a crescut de trei ori.
Russian[ru]
Сейсмическая активность усилилась в три раза.
Serbian[sr]
Seizmička aktivnost trostruko se povećala.
Swedish[sv]
Den seismiska aktiviteten har ökat tredubbelt.
Turkish[tr]
Sismik hareketlilik üç kat kadar arttı.